显然

stowage factor

积载因数

(2)所装货物的品名、积载因数(stowage factor)及有关货物的运输及装卸注意事项. (5)船舶常数(comtant)的估计. 船舶常数虽称为常数,但实际上每个航次测算出的常数都有不同. 很显然,将常数控制到最小值将相应增加船舶的装货量,

data stream

資料流

程式如下 :虽然已能够处理输入?但是这样的功能显然还是太简单?无法应付更大的应用?比如说我需要一个功能是将一串资料流(data stream)中的 HTML 给去除?这时便需要完整地处理输出输入转向的能力?我们能够先设计程式如下 :

subscription

订阅

微软试图将多数公司客户变成"订阅"(subscription)模式. 根据这种模式,客户按每年或多年的软件使用计划付费. 微软没有透露它来自消费者的营业收入与公司客户的比例是多少,但新模式显然旨在获得更加稳定的收入.

superfluity: scarcity

额外:缺乏

subtle: obvious 精妙的:显然的 | 443.superfluity: scarcity 额外:缺乏 | 444.synoptic: protracted 概要的:详述的

Superscription

题字

显然,第四节的中心还是这个母性中存在矛盾的大海:"题字"(superscription)是写在某物上面或外面的东西. 然而,批准题字是要把这些文字变成另一个判决,被设定的期限是时间本身. 大海转动的肩膀构成了一座钟表,克兰在两重意义上催促他的爱人留意这一点:注意并记住.

Surrender

(臣服)

那么让他来决定什 么对你最有益,显然不够明智,你可以选择,但你什么也控制不了. 你可以 用你的意 识,去 选择你 要的那种生活 (experience),但你必须放手,不去管它是否会实现,怎么 出现,以及何时呈现,臣服(surrender)才是关键.

sustainable agriculture

持续农业

持续农业(Sustainable Agriculture)是当代世界农业的发展趋势. 成功地管理各种资源以满足不断变化的人类需求,而同时保持或提高环境质量和保护自然资源是持续农业的基本内容. 其核心是在提高农业生产率的同时,保护环境,保持资源的永续利用. 很显然,

swallow

吞下

病人为了治病明知药丸苦(bitter)也得把它吞下(swallow). a bitter pill to swallow 一语显然始用于糖衣发明之前,本义是"(必须吞下的)苦药丸",以后多喻指"(不得不承受的)苦事"、"苦果"、"屈辱"和"难以接受的事物"等义.

swan

斯沃恩

但显然,半精灵并非人类的对手,他们被迫从肥沃的斯沃恩(swan)丘陵平原带迁徙到高大的崔姆(dream)山区. 崔姆河则在费尔瑞半岛南部注入静谧海,普瑞提(pretty)盆地位于江流中段,盆地里有美丽的碎梦湖. 在这三条江流的中间则是丘陵以及高山,

swim

游

举例:在编程时,我们设计出一个鱼类(Fish),它的行为是"游"(Swim),接着是"金鱼(GoldFish)和木鱼(WoodenFish)"类,都继承鱼类,但是我们看到金鱼很显然可以"游",但是木鱼只能被敲打而不能"游",也就是说木鱼类不能继承鱼类.

CYL or cyl. cylinder：气缸

CW curb weight整备质量 | CYL or cyl. cylinder气缸 | drive(自动变速器)前进档位,档位

Sorrow and balefulness are gonna say goodbye：忧伤和灾难终会跟你说再见

You have my place to stay,you have my mother to stay 我的胸怀可让你倚靠,我... | Sorrow and balefulness are gonna say goodbye 忧伤和灾难终会跟你说再见 | Opens up you'll see the happy sunshine张开眼睛你...