显然

constellation

星群

"星群"(Constellation)的价值也是6800万美元,不过却比"武士刀"大,有262英尺,能携带350吨的燃料. 但它的航速显然不如"武士刀",只有23节. 据说,它现在属於卡塔尔的掌权家族,它豪华起来也只是近年的事,在1999年,它还在西班牙的马略卡岛与轮渡为伍.

content provider

内容提供者

在这一想象的图景中,显然,未来的10 年,书业的竞争将更多地是以"内容提供者"(content provider)为核心的竞争 . 换句话说,我们将面临德鲁克10 年前描述过的"知识社会"的竞争方式.

You got no corroboration, no independent witness

你没有确证的事实,没有目击证人

You're right. I don't believe a word of it.|你说对了 我... | You got no corroboration, no independent witness,|你没有确证的事实,没有目击证人 | and she obviously has a financial motivation.|而且很显然她缺...

Bill Cosby

结婚的两个人年复一年地生活在一起,这无疑是一个梵蒂冈都忽略的奇迹

9.显然我有人这种动物的魅力,很难将目光从自己身上移... | 10.结婚的两个人年复一年地生活在一起,这无疑是一个梵蒂冈都忽略的奇迹. ----Bill Cosby | 11.到底怎样处理爱情却能不至于将生活搞糟?爱情能把事情搞糟,可爱能...

Victim had extensive cosmetic surgery

受害人经历过多次外部整容

and human behavior.|才会对这感兴趣 | Victim had extensive cosmetic surgery.|受害人经历过多次外部整容 | Apparently wasn't happy with the top half of his mouth ...|凶手显然不太满意 受害人嘴巴的上半部...

countable

可数的

和第三次数学危机的解决方案. 其本质问题是: 给定一个图灵机 T,和一个任意语言集合 S, 是否 T 会最终停机于每一个. 其意义相同于可确定语言. 显然任意有限 S 是可判定性的,可数的(countable) S 也是可停机的.

court-martial

军事法庭

为此,华盛顿的宪法专家脑筋动得显然较布什智囊和美国国会快一些,提出了介于联邦"刑事法庭"和"特别军事法庭"(military tribunals)之间的"第三条道路"--"军事法庭"(court martial).

criticality

批判性

下周,"内在性"(Interiority);再下周,"自主性"(Autonomy);第四周,"批判性"(Criticality);第五周是关于"价值"(Value)和"意志"(Will)的问题. 显然它们有交叉和重叠之处,但事实上它们在一起可以界定一个在某种意义上的"实践的理论".

crook

弯曲

①,抱着带着婴儿肥(chubby)的年幼的耶稣在他弯曲(crook)的单臂里;一个身形庞大的孤傲(remote)的圣母玛利亚,显然源自拉丁美洲. 而某个怪异的类似天使的黑色花岗岩(black granite)制品,甚至以我的双眼也无法在幽暗中仔细研究它,

crook

曲

2008-8-15 星期五(Friday) 晴①,抱着带着婴儿肥(chubby)的年幼的耶稣在他弯曲(crook)的单臂里;一个身形庞大的孤傲(remote)的圣母玛利亚,显然源自拉丁美洲.

plasticine：塑像用粘土

plastic 塑胶 | plasticine 塑像用粘土 | plasticity 可塑性

Steel Skeleton Construction：钢骨构造

"钢珠","steel shot" | "钢骨构造","steel skeleton construction" | "钢枕(铁路)","steel sleeper"