是某人的问题

ascription

归属

"的问题作出的回答方式,斯特劳(PeterStrawson)和哈特(Hart)是在"归属"(ascription)领域,而我自己更倾向于用指定(assignation)来回答此问题. 对某一代理人的识别,也就是指定某人作出的某一行为或某一部分,常常是一件困难的事--比如,

exception

异常

"异常"(Exception)这个词表达的是一种正常情况之外的"异常". 在问题发生的时候,我们可能不知具体该如何解决,但肯定知道已不能不顾一切地继续下去. 此时,必须坚决地停下来,并由某人、某地指出发生了什么事情,以及该采取何种对策.

externalization

外化

在使用叙事治疗时,可以先从 "外化"(externalization)谈话开始 (Freedman&Combs,1996). "外化"旨在将 "问题"描述成一个身外之物,而不像一般治疗法那样将 "问题"说成是人自身的问题. 比如说,我们不说 "某人感到情绪低落",

see eye-to-eye

看法一致

他们可能会发现很多问题看法一致(see eye to eye),分享同样的信仰和观点. 例如,他们可能同意,每一宗罪行或伤害都应该受到惩罚. 他们可能还同意,欺骗别人(pull the wool over a person's eyes)是不对的,也就是说失去欺骗某人,

answer to the question

问题的答案

? As...as... 与......一样 | ? answer to the question. 问题的答案 | ? "It's +adj. for sb. to do sth."对于某人来说做某事是...

up to much

有很大价值, 直到令人满意的标准, 很好(用于否定句)

too much for sb.不是某人所能应付的;对某人过于困难 | up to much有很大价值,直到令人满意的标准,很好(用于否定句) | very much so无疑,不成问题,正是这样

valuable

有价值的

价值(value)也就是研究什么叫"有价值的"(valuable)东西;"有价值的",换成我们通俗的语言也就是"好的"(good),西方哲学也把"好"理解为"善",于是这里就有了这样一个问题:"善的"、"好的"、"有价值的",是就这个东西对某人、某事或某时某刻的某个

Outliers

异常值

"在美国,人们看待首席执行官薪酬时有一个问题:我们都受到'异常值'(outliers)的影响,我想在英国也是如此. 某人拿的钱超过1亿美元,这就成了标题新闻. 如果说许多首席执行官所得薪酬都很合理,这样报纸就不畅销了.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant