是

They are pagans. Hm

他们是异教徒,是吧

Of course, of course.|当然,当然 | They are pagans. Hm?|他们是异教徒,是吧 | For our part, the Church has deemed such beliefs innocence,|对我们来说,教会认为这些信仰是无害的

Is anna a witch or do they stick to an error? Anna

是巫女还是他们(关押Anna的修道士 )是错的

Is it a trial of paradise? 它是天堂的考验吗... | Is anna a witch or do they stick to an error? Anna是巫女还是他们(关押Anna的修道士 )是错的 | What's the book and the seal inside? 这本有封印的书里讲了什么...

A whip for the horse, a bridle for the donkey

鞭子是为打马;辔头是为勒驴

这样,无故的咒诅也不必临到. an undeserved curse goes nowhere. | 3 鞭子是为打马;辔头是为勒驴;A whip for the horse, a bridle for the donkey, | 刑杖是为打愚昧人的背. and a rod for the back of fools.

We made the trip by train instead of by car

我们是乘火车旅行的,不是乘汽车

Things are now better instead of worse.目前情况是好... | We made the trip by train instead of by car.我们是乘火车旅行的,不是乘汽车. | She never studies .Instead, she plays tennis all day .她从不学习. ...

The outlet's a gfi, plus he's got rubber-soled shoes on

地板是防高压触电的 他的鞋也是橡胶绝缘的

-The floor's covered with beer. -No way.|- 地上都是啤酒 - 不可能 | The outlet's a gfi, plus he's got rubber-soled shoes on.|地板是防高压触电的 他的鞋也是橡胶绝缘的 | somebody call 911!|快打911

Speech is silver; silence is golden

讲话是银,沉默是金

4、 Speech is silver, silence is golden. 讲话是银,沉默是金 | 5、 The shortest answer is doing. 最简单的回答是做. | 6、 Few words, many deeds. 少说话,多做事.

Cochise County sheriff. Just hit town, did you

是这里的治安官,刚刚到达,是吗

BEHAN: Newcomers, eh? Name's John Behan...|你是新来的吗,我叫约翰比汉 | Cochise County sheriff. Just hit town, did you?|是这里的治安官,刚刚到达,是吗 | Just this minute.|刚到一会儿

Big Top Juggling

这个还没玩过,有点像单轮车上,手里拿着n个球转,不过脚下不是自行车是个球

Rhythm Parade列队,你是旗手,按照节拍踏步挥动遥控器 | Big Top Juggling这个还没玩过,有点像单轮车上,手里拿着n个球转,不过脚下不是自行车是个球 | Skateboard Arena滑板

Queen Anne is dead

不是新闻是旧闻

145 Promise is debt 诺言是债务. | 146 Queen Anne is dead 不是新闻是旧闻. | 147 Readiness is all 有备无患.

You can say that again

说得好!(不是"你可以再说一遍

15、You don"t say! 是吗!(不是"你别说") | 16、You can say that again! 说得好!(不是"你可以再说一遍") | 17、I haven"t slept better. 我睡得好极了. (不是"我从未睡过好觉")

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.