是

You did, didn't you

你做的,是不是

Did you hurt him?|是你伤害他的吗? | You did, didn't you?|你做的,是不是? | Jesus, Edward.|天啊,爱德华

We did, didn't we

我们成功了, 是不是

Dude, you gotta cheer up. We played a kick-ass show.|老兄, 开心点 我们的表演是一流... | We did, didn't we?|我们成功了, 是不是? | - It was unbelievable, wasn't it? - Yeah.|- 那表演无以伦比, 对不对? - 没...

Eat dirt

而不是"吃土

You dirty dog. 是"你这卑鄙的家伙", | Eat dirt而不是"吃土". | Touch-me-not是"凤仙花",而不是"别碰我".

diskless,dataless

是少量词盘还是无盘,数据少还是无数据 :无盘,无用户数据

21,work with TCP/IP daemon 是精灵吗? 与TCP/IP守护进程协同工作 | 22,diskless,dataless 是少量词盘还是无盘,数据少还是无数据 :无盘,无用户数据 | 23,optionally 是可选择的还是操作 :前者. 操作是operation

lucky dog

是"幸运儿

34.prairie dog是"草原鼠",而和"狗"无关. | 35.lucky dog是"幸运儿". | 36.You dirty dog是"你这卑鄙的家伙",而不是"脏狗".

MARLENE DUMAS

未来将是重复的

未来是从我们对过去的回忆中建造起来的-现在则是稍纵即逝的瞬间--LAWRENCE WEINE | 未来将是重复的--MARLENE DUMAS | 未来将是一种改造.....--DIDIER FIUZA FAUSTINO

dysprosium

是镝

...atomic element number 101, ends in "ium."|它的原子序号码是101 字尾是"IUM" | Dysprosium.|是镝 | Dysprosium.|什么是镐?

Tucker, stop it. That's Eleanore, our friend

塔克,别说了.那是艾伦诺,是我们的朋友

You could bounce a quarter off that sweet turd-cutter.|你会被那翘臀... | Tucker, stop it. That's Eleanore, our friend.|塔克,别说了.那是艾伦诺,是我们的朋友 | Her mom's my piano teacher.|她妈妈是我的钢琴...

Elijah

以利亚:名字的意思是:"我的神是耶和华

Balaam巴兰:名字的意思是:"毁来""贪食者" | Elijah以利亚:名字的意思是:"我的神是耶和华" | Elisha以利沙:名字意思:"我的神就是救恩"

But eminently desirable

而且是众望所归

Not only inevitable|战争不仅是不可避免的 | But eminently desirable.|而且是众望所归 | - is it genuine? - it is genuine.|- 是原件吗? - 是原件

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI