星期六

paddock

装备区

为了避免车队在大奖赛前夕对车子进行大幅度改良,F1规定所有车队必须在星期六的排位赛结束后,把车子停放在装备区(paddock)的停放区(parc ferme)内. 不过,当局还是允许车队在停放区内对车子进行"小手术",

Passover

逾越节

犹太人的"安息日"变成了基督徒的"礼拜日",但"安息日"是从星期五晚上日落时分开始,到星期六晚上日落时分结束,而基督教的"礼拜日"则是星期日全天. 犹太教的"逾越节"(Passover)后来变成了基督教的"复活节"(Easter).

percent

百分比

有感於高中九年级有些学生仍不会分数(fraction) 运算,或在对比(Rations), 比率(Proportions) , 百分比(Percent) 等项目上有很大的困难无法冲破,以致成绩低落,特别在星期六安排8-9年级初中顺利衔接高中的数学班,

Pet Store

宠物店

这种鼓击的中心地位丝毫不曾动摇,不过,这并非表示"星期六感觉不错"是一群音乐懒鬼:在作品>(Lift Me Up)中,乐队通过晶体管收音机以非常精致的手法模拟了摩城之声;而羞怯气质的器乐作品>(Pet Store)则以如今早已鲜见的

29 play games

29玩游戏

28 on Saturday afternoon 28在星期六下午 | 29 play games 29玩游戏 | 30 a good time to have the party 30 一个开party的好时间

pole position

竿位

竿位 (Pole Position):竿位又称为P.P.是星期六下午排位赛取得的名次而定,以赛车所跑单圈最快的成绩来确定车手在决赛起跑时最前面的排头位. 排位赛 (Qualifying):排位赛分为两部分,分别在周五和周六进行,每辆赛车只能做一圈排位.

US Postal Service

美国邮政服务公司

美国邮政服务公司(US Postal Service)由政府经营,服务良好. 在城市里都设有一个邮政总局(Main Post Office)和一些支局,校园里则设有小型邮局. 一般营业时间是星期一到星期五的早上九点到下午五点. 星期六早上只有大邮局才营业,

purchase

买

(由1985年第58号第33条增补)"营业日"(business day) 指香港银行开放营业的日子(不包括星期六); (由2000年第20号第2条增补)"亏空"(defalcation) 指误用金钱、证券或其他财产;"购买"(purchase) 就任何证券而言,包括认购该等证券;

Reader's Digest

读者文摘(美)

人物(美) People | 读者文摘(美) Reader's Digest | 星期六晚邮报(英) The Saturday Evening Post

You're reading my mind

你说的正是我想的

20.sleep over Friday and Saturday night 星期五和星期六晚上在那儿过 | 21.You're reading my mind你说的正是我想的 | 22.and all等等

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的