明确的

polity

政治

首先,此种一般化开启了一种对"政治(polity)"进行理论分析的新方法,将其视为与经济严格平行的、在分析上界定明确的一个社会的次级体系. 这就消除了有关社会体系的一般理论中所存在的经济理论与政治理论之间那种极为严重的不对称情形.

child pornography

儿童色情

按照美国最高法院的判例法,淫秽和儿童色情(child pornography)对所有的人都是禁止的--尤其是儿童色情材料,无论是否淫秽都是禁止的,但除此之外的色情材料(pornography),或者最高法院称为"明确的性言论"(sexuallyexplicit speech)的东西,

postscript

后记

这种转变集中体现在1994年出版的>(第二版)一书的"后记"(postscript)当中. 哈特在那篇后记中,明确的表示承认规则实际上就是一种司法上的惯习规则,只有在法院接受并实践的基础上,并用以鉴别法律并适用法律时,它才能够存在.

Principled

原则

在原则(Principled)水平上,个人作出明确的努力,摆脱他们所属的团体或一般社会的权威,确定自己的道德原则. 通过对道德发展阶段的研究,我们可以得出几个结论. 首先,人们以前后衔接的方式通过6个阶段. 他们逐渐地顺着阶梯向上移动,

Programming

程序设计

程序设计(Programming)是指设计、编制、调试程序的方法和过程. 它是目标明确的智力活动. 由于程序是软件的本体,软件的质量主要通过程序的质量来体现的,在软件研究中,程序设计的工作非常重要,内容涉及到有关的基本概念、工具、方法以及方法学等.

rattle

摇铃

但在实际检测中经常会遇到带有类似摇铃特征的乐器玩具、节日聚会助兴玩具等,因此,在这类玩具是否要进行声响测试的问题上往往会有不同的看法. 而此次新版美国标准对于摇铃(rattle)进行了明确的定义,即为明显设计为向18个月以下儿童摇动发声的玩具.

realistic anxiety

现实性焦虑

现实性焦虑(realistic anxiety)和害怕的意思基本相同,现实性焦虑的特点是某人受到的威胁的感觉具有明确的来源. 假如你在大会上作一次简短的发言在发言之前,你就会感到焦虑,这种焦虑和听众对你的发言是否感到厌倦或者他们是否会嘲笑你直接联系在一起.

registration statement

登记书

特殊情形下需要加强某一方面董事会对公司雇员的监督义务时则采用特殊立法:(1)1933年证券法规定了在 募股登记书(registration statement)上签字的董事 的严格责任;(2) 当对外国官员行贿成为严重社会问题时,>对董事施加了明确的监督职员违法行为的义务,

replicate v.1

复制 2.折转,反折

replica n.复制品,仿制品 | replicate v.1.复制 2.折转,反折 | explicit a.1.讲述的,明确的,明晰的 2.直言的,毫不隐瞒的,露骨的

research

调查,研究

这和孩子们在学校的学习方式是非常不同的. 在学校里,他们被要求(require)掌握(master)一堆老师传授的知识(knowledge). 孩子们上网是受到兴趣或友谊的激励. 根据(according to)调查研究(research),有关人员得出以下几个明确的(specific)发现:

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列