明白的

You just can't see it with the naked eye

只不过你肉眼看不见而已

Bleach doesn't make blood disappear.|漂白粉是不能让血迹消失的 | You just can't see it with the naked eye.|只不过你肉眼看不见而已 | I have no idea how that got there.|我也不明白自己为何要这么做

make a night of it

痛快玩一夜

66. My legs have fallen asleep 双腿麻木 | 67. make a night of it 痛快玩一夜 | 68. make heads or tails of it 弄清楚,弄明白 (多用在搞不懂的情况下)

If , if I don't play along with your little game here

如果我没有在这和你玩游戏

I understand just fine|我明白 很好 | If , if I don't play along with your little game here|如果我没有在这和你玩游戏 | Dr. Naehring will turn me into one of his ghosts.|纳林医生就会把我变成他的鬼魂了

This is pure and simple

这样简单而纯粹

Maybe it was better left unsaid也许不回答是更好的方式 | This is pure and simple这样简单而纯粹 | And you should realize你应该明白

the thing is

这不容易 对吗? 关键是 珍妮

I'm still trying to work out what makes good things good.|我一直想搞明白究竟是什么让杰出的画作... | It's hard, isn't it? Well, the thing is, Jenny...|这不容易 对吗? 关键是 珍妮 | ...you know,|你心里知道

Calling jack accomplishes nothing

[给Jack电话也没用]

but I don't even know what the hell "not penny's boat" means. [但我不明白"不是Penny的船" 是什... | Calling jack accomplishes nothing. [给Jack电话也没用] | It would accomplish warning him... [能提醒他一下...

For all the day long have I been plagued, and chastened every morning

因為,我終日遭災難;每早晨受懲治

073013 我實在徒然潔淨了我的心,徒然洗手表明無辜. ... | 073014 因為,我終日遭災難;每早晨受懲治. For all the day long have I been plagued, and chastened every morning. | 073016 我思索怎能明白這事,實係為難,...

You're contesting the will

你是想争夺那幢房子

- Oh, I get it.|哦 我明白了 | You're contesting the will.|你是想争夺那幢房子 | That's what this is really about.|这才是你来的目的

crazier, craizer

眩晕了,眩晕了

baby, you showed me what living is for 宝贝,你让我明白了活着的意义 | i don't want to hide anymore 我再不要隐藏自己 | crazier, craizer 眩晕了,眩晕了

I discerned a woman's figure standing by the window

我看见一个女人站在窗前

discern 识别、辨明 指能从许多事物中明白地识别一事物. | I discerned a woman's figure standing by the window.我看见一个女人站在窗前. | discriminate 区别、识别 指能分辨出很细微的差异.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant