明白

They were bluffing

他们在吓唬我

Then it hits me.|我终于明白了 | They were bluffing.|他们在吓唬我 | I've led them straight to her.|是我把他们带到这里来了

If the aim of Jigsaw's game was to get out before the bomb went off

如果"竖锯"这个游戏的目的 是让人在炸弹爆炸之前离开

I don't follow.|我不明白 | If the aim of Jigsaw's game was to get out before the bomb went off,|如果"竖锯"这个游戏的目的 是让人在炸弹爆炸之前离开 | then why was the door welded shut?|那他为什么要把门...

A boner

他"勃起"了

Let's just say it, let's just say it!|让我说出来,让我说出来! | A boner.|他"勃起"了 | I know.|我明白了

how bonkers this sounds to us

这一切听起来是多么的疯狂

But, Mom, you have to understand|但是 妈妈 你得明白 | how bonkers this sounds to us.|这一切听起来是多么的疯狂 | For two people,|两个人

bookkeeping

记帐

你就会明白如何使用Bridge模式在影响最小的情况下往你的代码里添加前端和后端对象. 5.用bridge模式写一个类,连接不同种类的记帐(bookkeeping)程序(连同它们的接口和数据格式)和不同的银行(这些银行提供不同类型的服务和接口).

bother

烦扰

问题在于:谁的军力增长会'烦扰'(bother)到美国?" 波拉克表示,对于这个问题,美国军方并没有给个答案,就算他们已经心里有数,也没有向外界公开说明白. "我不确定我们的政府已好好地把这些问题想清楚. 我认为中美之间并非一定得走上敌对的路子,

dont bother

别去打扰

got it!明白了 | dont bother!别去打扰 | are you mad?你生气啦?

Benjamin Braddock, Beau Burroughs: B.B

本杰明.布拉迪克 伯.伯罗斯

Benjamin Braddock, Beau Burroughs." B.B." Get it?|本杰明.布拉迪克, 伯... | Benjamin Braddock, Beau Burroughs: B.B.|本杰明.布拉迪克 伯.伯罗斯:B.B. | I got it.Oh, my God. I mean, my mom...|明白了 哦,天呐...

Brahman

布茹阿曼

商卡尔宣称他自己是"布茹阿曼(Brahman)",然而他承认纳茹阿亚纳,或奎师那是远超物质创造的至尊人物. 他将奎师那当作至尊布茹阿曼,或帕茹阿布茹阿曼(Parabrahman)来敬仰,因为奎师那值得所有人的崇拜. 只有愚人和奎师那的敌人不会明白<<巴嘎瓦德.

How the brave new world arrives

这个勇敢的新世界是如何诞生

Sometimes I see 有时我明白 | How the brave new world arrives 这个勇敢的新世界是如何诞生 | And I see how it thrives 我也看见他兴旺滋长

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人