明白

Has begun

已经来临

You'll understand what happiness 你会明白,幸福真义. | Look a new day 看,新的一天, | Has begun 已经来临.

Believe it or not

信不信由

123. You have my word. 我保证. | 124. Believe it or not! 信不信由 | 1. I see. 我明白了.

Believe me now

(现在请相信我)

Do you blame me for the way I lived my life (你们会责怪我用这种方式去过自己的生活吗?) | Believe me now (现在请相信我) | Can you see? (你能明白吗?)

Bevel Profile

轮廓倒角

我怎么看都不明白,这轮廓倒角(Bevel Profile) 是什么意思?最终的图形是怎么来的. 我只知道它能使二维图形做成三维图形. 什么时候选择这一工具???什么样的图形设计需要这一工具呢?

you are blameless

你是无辜的

I know that whatever others might do|我知道不管别人做了什么 | you are blameless.|你是无辜的 | I know that.|这点我明白

blatant example

显著的例子

add fuel to the flames 火上加油 | blatant example 显著的例子 | clear-cut 清晰的;明白的

Susan, are you aware the man you're blithely escorting around

苏珊,你有没有意识到 你愉快的带着到处转的这个家伙

I see.|我明白... | Susan, are you aware the man you're blithely escorting around...|苏珊,你有没有意识到 你愉快的带着到处转的这个家伙 | ...has a documented history of savage violence against robots?|有残...

Where I come from,there's something called a blood feud

[我出生的地方 有种说法叫做族仇]

You could choose not to. [你可以不用去的] | Where I come from,there's something called a blood feud. [我出生的地方 有种说法叫做族仇] | Comprende? [不明白?]

噢 Bloodwood小姐 刚才的25分钟可真难熬啊

Oh, Ms. Bloomwood, you have had a very, very tough 25 minutes

She died.|她死了 | Oh, Ms. Bloomwood, you have had a very, very tough 25 minutes.|噢 Bloodwood小姐 刚才的25分钟可真难熬啊 | I'm glad you understand! So many people just... Right.|很高兴你明白!很多人...

Western blot

蛋白质印迹

为了确证,必须再做一次'蛋白质印迹'(Western blot)试验. 听了医生的话,吴晔才明白,虽然目前并不能完全排除艾滋病,但毕竟有了一些希望. 在抽取血样后,他们携手走出了医院. 吴晔感受得出,方志强握住她的手很用力. 她长叹了一口气,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人