明白

Life is a box of chocolates, Forrest

人生就像一盒各式各样的巧克力

1642你要自己去弄明白 You're going to have to figure that out f... | 1643人生就像一盒各式各样的巧克力 Life is a box of chocolates, Forrest. | 1644你永远不知道下一块将会是哪种 You never know what you're ...

a clear conscience

无愧于心

731. conscience n.原意 | 732. a clear conscience 无愧于心 | 733. conscious a.明白到的,样子复苏的

in a couple of days

两天/几天后

be clear about 清楚/明白...... | in a couple of days 两天/几天后 | envy talented people 嫉妒有才能的人

a little

些许

年轻时候也许还多多少少存有些许(a little)什么理想梦想雄心野心的,这会儿奔五了,还不四不六的,终于明白再瞎折腾也折腾不出个什么名堂来,因而听之任之,所谓"鼠肝虫臂随天赋予",因而饱食终日无所用心,如此这般,不胖才怪.

Just a matter of time

只剩時間的問題

We know we won't be together is just a matter of time我們都明白無法相守只剩時間的問題 | Just a matter of time只剩時間的問題 | We never speak with all the truth from heart我們從未誠心的坦露真言

Have you ever made love to a perfect stranger

你曾经和陌生人做过爱吗

You know, when there's no past, there's no guilt.|你明白的 没有过去 没有愧歉 | Have you ever made love to a perfect stranger?|你曾经和陌生人做过爱吗? | Now you're teasing me.|你是在拿我取乐吧

a piece of clothing / a suit of clothes

一件衣服

16. give sb an idea of 使某人明白 | 17. a piece of clothing / a suit of clothes一件衣服 | 18. object to sth / doing sth 反对、不赞成

Or you're going to be one sorry A-hole

否则你会死得很惨

you better take it on the arches|before I'm done dropping this load.|你最好在我卸完这堆货之前就动手 | Or you're going to be one sorry A-hole.|否则你会死得很惨 | I see.|我明白了

Care abut

关心

I don't get it: why did he do that? 我不明白,他为什么要做那事? | Care abut 关心 | He doesn't care about money. 他一点都不关心钱.

I love her. Alexis

我爱她

- Thus,in fact,you're conning her. - You don't get it. You don't get it.|- 所以 事实上 你是在骗她 - 你不明白 你不明白 | I love her. Alexis...|我爱她 Alexis... | Alexis is my angel.|Alexis是我的天使

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人