明智地

in reality

实际上

in real earnest 认真地 | in reality 实际上 | in reason 明智

LSE

(伦敦经济学院)

霍华德.戴维斯(Howard Davies) 伦敦经济学院(LSE)校长重组国际金融组织是危机带来的正面效应之一. 现成的例子就是最初的G7集团转变为G20集团. 鉴于中国对全球经济的影响力,众多国际金融组织都明智地将中国纳入决策层. 此外,

myxomatosis

多发性黏液瘤

澳大利亚移民初期,一些有创业精神的移民不明智地把欧洲兔子引进了澳大利亚,这些兔子泛滥成灾,吃掉了原本属于牛羊的牧草,但是它们轻易感染一种叫做"多发性粘液瘤"的疾病,又称"多发性黏液瘤"(myxomatosis).

quadrennial adj.: occurring once every four years

每四年一次的

16. take advantage of: make use of. 利用. | 17. quadrennial adj.: occurring once every four years. 每四年一次的. | 18. sensibly and soberly: reasonably and wisely. 合理而明智地.

remorse

悔恨

1813年他的悲剧作品>(Remorse)在特鲁里街成功上演. 1816年,詹姆士.吉尔曼医生给他提供了一处寄居所,并且帮助柯勒律治戒除毒瘾. 他明智地接受了医生的照料,直到十八年后去世. 在一部结构凌乱的文学杂记>(1817年)中,

rest assured

放心

Flex不仅有专家能手们的坚实市场基础,并且产品本身也变得更加健壮(robust)和开放,现在开发者们可以明智地增加Flex作为技术组合之一,并且大可放心(rest assured),他们绝对选择了一项伟大的技术!

rm

删除

处理文件 可以移动 (mv)、复制 (cp) 或删除 (rm) 文件和目录. 明智地使用 -i 选项,以获得确认通常是个不错的主意. $ cp -i ls.out ls2.out cpverwrite 'ls2.out'? mv 命令允许使用 -b 选项,这将在移动文件之前作一个备份拷贝.

God

上帝

在李继宏的最新译著<<与神对话>>中,"上帝"(God)的名谓十分明智地被中文的"神"所替代,尽管在英语中,两者为同一所指. 显而易见,在中国人传统信仰的层级中,"神"居"上帝(或称天帝)"之下,居"圣"之上,因而"神"与"人"的距离较&quo

loaded for bear

做好充分准备以对付最棘手的问题

70. have a bear by the tail 不明智地陷入困境 | 71. loaded for bear 做好充分准备以对付最棘手的问题 | 72. bulls and bears 认为股市看涨和看跌的人

loaded for bear

意思是作好充分准备以对付最棘手的问题

bear意思是认为股市看跌的人,或者说就是"空头,卖方 | loaded for bear意思是作好充分准备以对付最棘手的问题 | have a bear by the tail和中国成语"骑虎难下"意思相仿,解释"不明智地陷入困境

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI