明显

astringency

涩味

果蔬的涩味(astringency)主要来自于单宁类物质,当单宁含量(如涩柿)达0.25%左右时就可感到明显的涩味,当含量达到1%~2%时就会产生强烈的涩味. 未熟果蔬的单宁含量较高,食之酸涩,难以下咽,但一般成熟果中可食部分的单宁含量通常在0.03%.

at last

终于

众所周知,詹姆斯是一名妓女的女儿,后来还沾染上了毒瘾,她虽然拥有着摄人心魄的高昂嗓音,可是通过歌声所传达出来的,却是让人心碎的悲伤与叛逆,她的主要成名曲--包括>(At Last)和>(Tell Mama),都有着一个明显的特色,

At midday

介词用

Sooner or later 迟早 | At midday 介词用 at | It's obvious that...很明显,显而易见

at the turn of

在...的转折点

rather than:不如 | at the turn of:在...的转折点 | much less evident:不太明显

ataraxia

不动心

如果个体与环境非常适应,就不会有任何情绪活动,这种情况称为"无情"(emotionless)或"不动心"(ataraxia);如果个体与环境之间存在着轻度的不适应,就会产生微弱的情绪活动,称为"心境"(mood);如果存在着比较明显的不适应,

athetosis

手足徐动

手足徐动(Athetosis)为患儿不能自己控制的异常扭转运动,在患儿试图完成有目的的动作时表现得更为明显. 此为脑基底节受损所致. 患儿言语不清,不易听懂,但患儿智力可正常. 手足徐动多为新生儿期核黄疸所致. 第二种分型方法主要描述受累肢体的部位.

atmosphere

大气层

大气层(atmosphere)又叫大气圈,地球就被它包围着. 其主要成分有氮气、氧气和氩气,还有少量的二氧化碳、稀有气体和水蒸气. 大气层的空气密度随高度而减小,越高空气越稀薄. 大气层的厚度大约在1000千米以上,但没有明显的界限.

atonic seizure

失张力发作

6.失张力发作 (atonic seizure) 是姿势性张力丧失所致,部分或全身肌张力突然降低导致垂颈(点头),张口,肢体下垂(持物坠落)或躯干失张力跌倒或猝倒发作,持续数秒至1min,短者意识障碍不明显,长者短暂意识丧失,发作后立即清醒和站起,

atopic dermatitis

特应性皮炎

怀疑宝宝有食物过敏,可以带他上医院检查,以明确过敏食物,并在医生指导下合理膳食,而不要盲目禁食,以免引起宝宝营养不良. 相关链接 近二三十年来,随着全球工业化的快速发展,特应性皮炎(atopic dermatitis)的患病率在世界各地都呈明显...

attentive

注意

心理学家一般都严格区分前注意(preattentive)加工和注意(attentive)加工.在 美国工作多年的匈牙利心理学家贝拉朱尔兹已经给出了某些前注意加工的显著例证.请看图 20.左边两种"纹理"之间的边界可立刻看出来.现在让我们看看该图的右半部:初看 时没有明显的纹理边界,

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ