明了

Chants

(合声)

only time... 只有时光 | chants) (合声) | who can say why your heart sighs 谁明了你心之所伤

While my salvation crumples to dust

(我无法救赎的灵魂在眼前支离破碎)

And watch it crystalize(看着一切渐渐明了) | While my salvation crumples to dust(我无法救赎的灵魂在眼前支离破碎) | Why can't I steer the ship(我为何无法把握那命运之舵)

encoded

编码的

您已经知道存在两种 SOAP 消息样式, 文档和 RPC,它们定义了 SOAP 消息正文的格式. 还存在两种对操作的参数进行编码的模式,即 文字的(literal)和 编码的(encoded). 表 2列出了 SOAP 消息样式和模式并说明了 JAX-RPC 是如何对其进行定义的.

It scares people, intimidates them

它能威吓,胁迫人

Yeah, well, I think that, uh, chess is a little bit like life.|是的,我想下棋有点像人... | It scares people, intimidates them,|它能威吓,胁迫人 | and that's why they invented checkers.|所以人们才发明了象...

She miscarried

她流产了

91We're nailed! 我们被盯上了 | 92、She miscarried.她流产了 | 93、She lost her sight.她失明了

brilliant? foolish is more like it

高明? 蠢还差不多

i think nathaniel was brilliant tonight,don't you?|我觉得Nathaniel今晚 太高明了 你觉得呢? | brilliant? foolish is more like it.|高明? 蠢还差不多 | come on,william.|得了吧 William

and open up to more peaceful things

那里有更多地平静

where I can close out any worries 我需要敞开心扉 | and open up to more peaceful things. 那里有更多地平静 | I'm luckier than a lot of people, I guess 与很多人相比,我何其幸运,我明了

Resumes

个人履历

个人履历(Resumes)求职信是求职过程中极其重要的一环,但仅有求职信还不够. 求职信中虽然说明了申请何种工作,并介绍了一些个人的情况,但毕竟不够详尽.招聘单位对你的教育、工作经历还缺乏全面的了解,因此很难确定是否给你面试的机会.

But the pinky is weirder

但粉红色却更奇怪

But the organ failure is going to kill him.|但器官衰竭会要了他的命 | But the pinky is weirder.|但粉红色却更奇怪 | What does it tell us?|说明了什么呢?

breast milk jaundice

母乳性黄疸

母乳性黄疸(breast milk jaundice)是新生儿黄疸中较常见的病因之一,随着母乳喂养率的提高,母乳性黄疸的发生也有增加趋势. 迄今为止,母乳性黄疸的病因及发病机理尚未明了,对其诊断也缺乏实验室诊断手段,目前只能采取排除法和治疗性诊断[1,2].

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝