明了

synesthesia

共感觉

艾先生的眼睛不仅丧失了看的能力,也丧失了听的能力. 艾先生的例子反向地证实了视觉与听觉的强烈紧密联系的存在,它也说明了眼睛不仅仅具有观看的能力,也具有倾听的能力. 艾先生并不是具有视觉与听觉的"共感觉"(synesthesia)的唯一一人,许多

sys

系统

而且,它也清晰地表明了这个名称是 "系统"(sys) 模组名称空间的一部分. 在前一个例子中, 如果你想要直接输入"变数"(argv) 变量到你的模组/程式中, 好在每次使用"系统.参数"(sys.argv)时不需要打上这样的全名.

H. Taube

美国 金属配位化合物电子转移反应机理研究

1982 A. Klug 英国 发明了"象重组"技术,利用X-射线衍射法测定了染色体的结构 | 1983 H. Taube 美国 金属配位化合物电子转移反应机理研究 | 1984 R. B. Merrifield 美国 固相多肽合成方法的发明

TECHNICAL

技术

虽然克鲁格曼教授所提出的政策"药方"很简单,也很明了,但其推论过程却是十分"正式"(FORMAL)和"技术"(TECHNICAL)的. 克鲁格曼教授在严格的新凯恩斯理论框架内,"讲述"了当前日本经济的"故事". 克鲁格曼教授用消费者跨期优化选择的理论,

telescope

望远镜

伽利略发明了"望远镜"(telescope)一词. 发明实物的功劳则属于两位荷兰人汉斯李浦海和扎卡赖亚斯詹森. 他们受伽利略想法的启发,最先把凹透镜和凸透镜安放在一条木管的两端. 在望远镜发明后,伽利略先鼓吹该装置的军事用途,

function template

函数模板

在C++语言中,模板可分为类模板(class template)和函数模板(function template). 在程序中说明了一个函数模板后,编译系统发现有一个相应的函数调用时,将根据实参中的类型来确认是否匹配函数模板中对应的形参,然后生成一个重载函数. 该

Speech Therapist

語 言 治 療 師

或直接接触欲得之物, 尽量避免用言语来向父母表达需要, 更甭论明了和接受 (comprehend) 从父母或其他第三者来的要求和指示.如果答案都是否定的, 这孩子需得到自闭症的诊断, 帮助他尽快有语言治疗师 (speech therapist), 和肢体治疗师

thermocouple

热电偶

塞贝克效应是 热电偶(thermocouple) 的基相靠很近,其电子轨道相互交叠,它们各自的能级(energy levels) 散了很好的解释,说明了原子核存在幻数(magic number) 的特征.

The country is said to be free of thieves

天下无贼

He is too wise not to know it. 他太聪明了,不可能不知道. | The country is said to be free of thieves. 天下无贼. | It's a wise father tha knows his own child. 就连最聪明的爸爸都有可能不了解自己的孩子...

to give up

投降;放弃

23>. to take pity on 同情;可怜 | 24>.to give up 投降;放弃 | 25>. to make clear 解释;使明了

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝