时间到了

Cats

主动悬挂系统

和所有其他的XJ系列车型一样,XJR Portfolio特别版也使用了气压悬挂来配合捷豹的电脑主动悬挂系统(CATS). 这套电脑主动悬挂系统能连续的调整该车的减震特性,在毫秒级别的时间内就能完成从硬到软的悬挂特性调整,以此来更好的适应驾驶环境,

See my more casual, fun-Ioving side

你可以见识我轻松幽默的一面

You know, Cappy, it's nice that you can see me like this, away from work.|非上班时间在一起感觉特... | See my more casual, fun-Ioving side.|你可以见识我轻松幽默的一面 | Now, where were we?|我们说到哪了 ...

it seems

看来

and we are still no nearer to discovering the location of the key.|可我们至今没能查到那把钥匙的下落 | It seems...|看来... | we are running out of time.|我们快要没时间了

contributors

撰稿人

对欧洲13个法域进行案例式的解析,涉及到22位学者的合作. 这需要花费相当长的时间才能完成. 这项共同的事业在六年前就开始了. 在意大利特雷托(Trento)召开的第一次会议上,我们已经就报告人(re-porters)和撰稿人(contributors

Slow Missiles

慢速箭

这个技能吸收了MS和GA两者的优点,但它对群敌没有MS那么从容和有效;对boss它又几乎k不动. 而且对ar要求很高. 最致命的是,它在使用后有小段时间的移动不能. 内视(Inner Sight),慢速箭(Slow Missiles),诱饵(Decoy)回避(Evade)建议也到14级这个坎;

Google

谷歌

如果你用Bob Sun到"古狗(谷歌)"(Google)上一查,保证能查出上千万条记录来. 如果想在这千万条的记录中找到你想要的有用的信息,那可又是一次"海量检索"啊!如果不花点时间,或是用点"人工智能"的办法,难!所以他以通用性把自己隐藏在信息的汪洋大海中了,

Alaska Malamute

阿拉斯加雪橇犬

当时一群中亚洲的猎人们移居到极地(也就是西伯利亚)的尽头生活,经过了长久时间,这群跟随在猎人身边的狗儿,也因为长期与北极狼群交配繁育之下,因而发展出一种北方特有的犬种,其中包括萨摩耶(Samoyed)、阿拉斯加雪橇犬(Alaska Malamute)等,都在这群新犬种

tubulin

微管素

合成三元微管中的a与b次单位,形成了中轴丝内九组的双元微管. 中心粒移动到膜的下方,彼此的时间是不同的,但其一经抵达,微管素(tubulin)就开始聚合. 图七显示有4个正在发育中的纤毛,其成长之先后顺序如数目字表示.

tachyon

快子

1967年,美国哥伦比亚大学的物理学家Feinberg第一次从理论上论证了超光速粒子--"快子"(Tachyon)存在的可能性,虽然到目前为止,人们尚未在实验室中发现快子存在的确切证据,但它仍旧支持星际旅行或者时间旅行的诸多学说中最有科学根据的一种.

shortcircuit

短路

当灵吸怪使用灵印时,这种力量并不会让它消耗任何PSP. 上表列出了一些能够对其他生物产生有益效果的灵印. 一个生物在同一时间内只能拥有两到三个这样的纹身,否则就会可能导致各个灵印之间串线和短路(shortcircuit)的危险.

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash