时而

scribe

文士

于是,一班称为经师文士(Scribe)的人便应时而生;他们专研希伯来文,一方面搜集并记录这民族的古旧历史,另一方面则在大家聚会时,讲解法律及带领祈祷. 这些聚会的地方可说是后来称为会堂(Synagogue)的雏型. 公元前538年是犹太人逃出生天的日子,

smoked

熏

焦木酸本身有强烈的焦木气味,与烟薰(Smoked)的气味相近,故此近年在食用制品上亦有采用木酢作为烟薰味添加剂,效果不错. 除此之外,其实有不少木酢饮品应时而生,我们在饮醋延年益寿的风气中,其实也不妨参考饮用木酢作为保健养生这一新时尚.

sooner or later

迟早,早晚

every now and then 时而,偶尔 | in itself 本质上,就其本身而言 | sooner or later 迟早,早晚

suspect of

怀疑某人做

supply sb with sth/supply sth to sb给某人提供 | suspect ...of...怀疑某人做... | from time to time时而,不时

He can be very tactless sometimes

他有时太莽撞

used to say what somebody/something is often like (表示常有的行为和情形)有时会,时而... | He can be very tactless sometimes. 他有时太莽撞. | It can be quite cold here in winter. 这里的冬天有时还真够冷的...

take notice of

注意,留心

have notice of 接到通知 . | take notice of 注意,留心 . | now and then 时而,不时 .

Tanto

特别多, 颇, 反正

ogni 每一个 - | tanto 特别多, 颇, 反正 - | ogni tanto 时而, 时不时 -

thermography

温度记录法

3.由温度记录法(thermography)的技巧所得到的记录. 一个固体温度提高时而产生的发光(luminesecence). 它的产生是由于自由电子和空穴(holes)受到电离辐射线照射而被固体所捕获,随即结合并发出光子. 这结果被应用于"热致发光计龄法"中,

Translator

翻译

当来自两种不同语言背景者欲进行交流时而语言彼此不通时,译员(interpreter)便成为他们之间交流的桥梁;当我们欲欣赏外国的鸿篇巨著而外语水平不足以应付原文本时,翻译(translator)的智慧,为我们打开了通向文化殿堂之门.

Those not able to untangle themselves are entangled by

哀乐不能入也. 此古

者,顺也. 安时而处顺 what the ancients called hovering in un... | ,哀乐不能入也. 此古 Those not able to untangle themselves are entangled by | 之所谓县解也. 而不能 matter. Matter, however, does not prev...

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机