时期

gametogenesis

配子形成

有时突变发生在配子形成(gametogenesis)时期,因此父母双方都没有这类缺陷,这类患者成为起始性突变者,可能成为后代子孙患病的祖先. 有些基因突变或染色体畸变是致死性的或明显降低生殖力,以致这种缺陷不能传递. 多基因型传递的遗传疾病,可能经长期一再地与正......

the gold standard

金本位

首先,怀疑派从经济史的角度提出,二十世纪末的经济全球化并非新产物,十九世纪末的"金本位"(the Gold Standard)时期,已经出现过全球经济及市场金融的一体化.

Hispania

伊伯利亚半岛

韦斯卡的前罗马伊比利亚名字是"波尔斯坎"(Bolskan),是位于伊伯利亚半岛(Hispania)以北的伊尔该特斯(Ilrgts)首府. 在罗马帝国(Romanmpir)时期,这里成为罗马人的一处殖民地,并且将城市名称改为奥斯卡(Osca). 当阿拉伯人统治该地区时期,

improve the occasion

抓紧时机; 利用机会说教一番

if the occasion should arise 必要的时候 | improve the occasion 抓紧时机; 利用机会说教一番 | on great occasions 在大庆[盛典]时期

In spite of this

尽管这(样)

12.hire ... to v.把某人雇佣给 | 13.in spite of this 尽管这(样) | 14.in times of 在......时期

in the right order

以正确的顺序

(15)tongue twister绕口令 | (16)in the right order以正确的顺序 | (17)on the stage在舞台上,在......时期

inevitably

不可避免地

"青少年不可避免地(inevitably)会反叛"这种想法是一个虚构的故事,这个故事可能对家庭造成极大的损害(potential). 在家长影响青少年(youngster)的关键(critical)时期,这种观点(notion)会损害(damage)家长与孩子的沟通(communication).

in the left order

以正确的顺序

(15)tongue twister绕口令 | (16)in the left order以正确的顺序 | (17)on the stage在舞台上,在......时期

Mannerism

矫饰主义

还有一些学者提出,在文艺复兴与巴罗克时期之间再分出一个"矫饰主义"(Mannerism)时期(这又是一个从美术史借过来的名词),但这一观点遭到反对,没有得到普遍的承认.

movement

运动

在创作和接受的法则和思潮的研究中有些问题是绝对的,即"时期"问题,(periods)"运动"(movement)和风格(styles)问题. 以及辨折"民族性","宗教性",概括作者的个性. 显然"艺术"发展过程中的"演进"(evolution)并不象历史总体发展过程中的演进那样明显.

omphalos：圆锥形石

omphalos 浮饰 | omphalos 圆锥形石 | omphalosite 脐营养畸胎

Monica Bellucci：莫妮卡.贝鲁齐

NO.1 莫妮卡-贝鲁齐(Monica Bellucci)赵薇就是那种属于典型的易胖的女孩子,似乎还没有摆脱婴儿肥那个阶段. 据她本人透露,其已经疯狂减肥瘦了十几斤. 而她快速减肥的妙招很简单,就是运动--每天都快步走. 看似非常简单的瘦身方法往往也是最有效的减肥方法,