时圈

Sousaphone

苏萨大号

1899年,苏萨曾和乐器制造商一起研制出一种特殊的管乐队低音乐器,以其名命名为"苏萨大号"(Sousaphone),这是为了行进管乐队特意设计的,使吹奏者的身体可套入圈中,该乐器早期时设计成喇叭口可向左、右、前、后任意转达动调节,

stapler

订书机

应当尽量通过翻译用户提供全面的相关信息.有些汉语词语概括性比较强.单看汉语不成问题.可在翻译时却会很费踌躇.例如[图文装订机"和[图书装订机"都译成bookbinding machine似无不可.但是到工厂看看才知道是两码事:前者简单的像个订书机(stapler)或者铁圈装订器(r

Top

顶部

同样,将流量计管按"顶部"(TOP)字样朝上安装好. 要确保每个管体周围"O"形圈的密封. 注意:一氧化二氮气弹不应作为高温高压(HTHP)滤失量测定中的压力源,在高温高压下,一氧化二氮在有润滑脂、油或含碳物质存在时可能会爆炸.

total eclipse

全食

这种食就是"全食"(total eclipse). 若太阳那时看来大些,在中心食时就有一圈太阳光环绕住中间的月亮. 因此这种食叫做"环食"(annular eclipse). 连接日月两中心的直线从地球面上掠过,我们就可以在地图上画出它的路径来.

tough

坚强

波登在文章一开始就表明,王建民是个坚强(tough)的人. 波登引用了一个过去的小故事:2005年春训时,还没登上大联盟的王建民只算得上小咖,一天建仔因守备训练出错被罚跑球场一圈,依照惯例他必须挑一个倒楣队友「陪跑」,

traverse

穿过

一、包如何穿过(traverse)过滤其中三个圈代表前述的三个链,当一个包抵达上图其中的一个链时,相应的链就会被检验(examined)以决定如何处理这个包. 如果链认为应该丢弃(DROP)这个包,则将该包丢弃;如果链认为应该接受(ACCEPT)该包,

urban area

城市地域

城市地域(Urban area)亦称城市圈,与农村地域相对称. 广义上指从事非农业活动的地域,狭义上则指城市化的地域,也就是市街地化的地域. 有许多农村地域由于城市化的结果逐渐转向城市地域,各国在划定城市地域时以与既成的市街地的通勤关系为指标,

Wellington

威灵顿

连我去新西兰 , 和时尚圈晚餐时 ,我旁边那位来自纽约 大都会博物馆 时尚部门的掌门, 都一直跟我说,他觉得(True Blood)那个女主角的嗓门太刺耳了, 他希望那女主角早点死掉 .....我去新西兰,或叫纽西兰(New Zealand)的首都 : 威灵顿(Wellington)、参加当地举办了二十一年 ,

Vick

张祖诚

因公司安排出席记者会,张祖诚(Vick)身穿白衣白裤,化身高挑又帅气的白马王子,在K房内等了好久,迟迟不见其他歌手到来. 正感觉纳闷之际,助手跑来说:换别间K房了. 一脸狐疑的Vick,踏入K房时,在圈内好友培杰、张起政、ManHanD、陈彦珲老师及歌迷大唱"生日快乐"的歌声下,

Arcs

弧

天文学家观察了这颗名为大犬座VY(VY Canis Majoris)的红超巨星(若以亮度划分则称为特超巨星(hypergiant) ),在爆发时物质以各种不同的速度、方向產生环圈(loop)、弧(arcs)、以及类似绳结(knot)的形状.

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream