时刻

away

离开

CPU负责协调连接子系统(如照明、安全、供暖/冷却、娱乐等)的动作. 揿按"离开"(away)钮不仅使安全系统处于警戒状态,还会将主控热动开关拨回,并在不同的时刻开启选定的照明灯;而揿按"在家"(home)钮则进行相反的操作.

backcountry

穷乡僻壤

junior college 二年制专科 | backcountry 穷乡僻壤 | moondown 月落(时刻)

Badlands

荒地

在旧世界的南方,有一个富有的国度-尼卡拉(Nehekhara),它位于阿拉伯半岛(Araby)和荒地(Badlands)之间. 祭祀君主们从他们在肯瑞(Khemri)上的首都里管辖自己的国家,当他们的死亡时刻来临时,他们会被包裹成木乃伊并送进金字塔中的陵墓中.

Bank roll

资本

Bad beat 爆冷门 ( 一手好牌被别人在关键时刻以一张运气牌打败) | Bank roll 资本 | Blinds 盲注

base line

基准线

P225,从理论上来讲,设计规范书正稿的通过意味着你正在开发的产品功能和特性在这一时刻就被冻结了,也叫功能设计的基准线(Base Line)被定下来. 之后是编码工作的开始,功能就不能再随便改动了,因为每一功能设计的改动都讲影响到很多其他的工作.

be cruel to

对...很残忍

be crowed with 挤满 | be cruel to 对...很残忍 | bring sth. to a crisis 使...到危机时刻

be late for

迟到

提起春节,大家顿时来了精神,当然了,那可是一年最快乐的时刻,放假了,又有新衣服穿,还有压岁钱呢,嘻嘻......好了,大家还要去考试(exam),不要迟到(be late for)噢!

Ecole des Beaux-Arts

美术学院

(2) Charrette是一个法语词,它的直译是小推车,后来特指在巴黎美术学院(Ecole des Beaux Arts)的设计课程中助教使用来收学生作业图纸的小推车,因此转义为学生紧张地赶图以便能在最后时刻把作业丢入小推车中.

have been around

见过世面;老于世故

shake hands all around 到处与人握手 | have been around 见过世面;老于世故 | at the hour arranged 在预定的时刻

Before

之 前

因此,情形似乎是这样的,要懂得历史,就意味着就涉及到将不断的变动与变化翻译(改变)成一些在两种状态及时刻之间相对固定的关系--历史变化的"之前"(before)与"之后"(after).

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的