早成的

Alcatraz

恶魔岛

从渔人码头可以坐船去"恶魔岛"(Alcatraz),最早是个军事基地,后来改成联邦监狱,特地关押重罪犯人. "勇闯夺命岛"(The Rock)就是在这里拍摄的. 渔人码头也四周可见自行车出租的商店,可以租自行车骑去金门大桥(30分钟),租一天20美金,

Anaerobic digestion

厌氧消化

"美国马里兰大学能源研究中心的副教授珍妮弗.贝克尔(Jeniffer Becker)说,其实早在上世纪70年代石油价格飙涨时,就已经有这项"厌氧消化"(Anaerobic Digestion)的科技,能将沼气转化成电力,但之后油价下跌,大家就忘记这项科技了,

Arabella

阿拉贝拉

如果早点儿把他诠释的马勒第六交响乐和施特劳斯的>(Arabella)录成唱片,世道该是多么可爱!有人也许会争辩说,对这两部作品,埃申巴赫与费城管弦乐团一起录制的肯定更好些,因为他花了两年时间来调教费城管弦乐团,

Research Associate

助理研究员

现在,第一位到公司作助理研究员(Research Associate)的,拿了工商管理硕士,跳到另家生物公司当小经理去了. 第二位到公司来的助理研究员早进了法学院学法律,已经成了一家事务所的合伙人. 还有一对夫妻双双考过医学资格考试,双双去做了住院医.

calendering

压延成型

1.压延成型(Calendering) 压延成型是出现较早的一种粘结方法. 其工艺过程大致为:将磁粉和粘结剂按大约7:3(体积比)的比例混合均匀,在柔软状态下通过两个对轧的轧辊轧制成所需的厚度,然后经过团化处理制成?品. 所使用的粘结剂为丁睛橡胶和乙烯类树脂,

direction finding

测向

无线电测向(Direction Finding)是最早被应用于航空导航的技术,机载测向仪的核心是机身上那醒目的环形接收天线,无线电波(低频至中频)则由地面台发送. 以环行天线为例,假设无线电波是在垂直面偏振的,当无线电信号与环面成90度时,

LEMANS

莱门斯

随着GTO和莱门斯(LeMans)的诞生,庞蒂克开始驶向快车道. 这恰好是最近纽约电台之战的情形. 早在20世纪80年代,纽约广播电台(NBC)的柔和摇滚乐台WYNY-FM就借助一套吸引成年人的音乐方案为其确立了声誉. 它的市场份额增长到了5成,

Sarabande

萨拉班德

"萨拉班德"(Sarabande)源自西班牙文sacra bande,意为"神圣的". 最早的舞蹈与葬礼仪式有关,后演变成音调庄重严肃、速度缓慢平稳的3/4拍子舞曲,常强调第二拍而形成切分节奏,高声部旋律有较多的装饰音. 有时在它后面还附一个变体(如第四<<法国组曲>>).

The Rubaiyat

<魯拜集>

写了一半,才发现卡样的<<鲁拜集>>(the Rubaiyat)有五六种中译本,而每一种译文都比我译得好;更糟的是费滋觉罗的原译也有五个版本,我用的是较早的版本,内中的英文颇为古雅,但译成中文却更困难,

Marquis de Condorcet

孔多塞

他的制度被马奎斯.孔多塞(Marquis de Condorcet)所反对,孔多塞另外发明了一种成双比对法. 孔多塞的方法成为了今天的孔多塞制. 波达和孔多塞通常被视为投票理论的创始人,不过最近的研究则显示哲学家雷蒙.卢尔(Ramon Llull)早在13世纪便以发现波达计数法和孔多塞标准,

enzyme：素

美国科学家在临床上发现经由某些草本植物提炼的激素(Enzyme)同样具有刺激大脑掌管分泌性贺尔蒙的神经. 此项发现造福了全世界成千上万上班族人士重拾因生活压力所失去对房事的兴趣.而使用过性之源草本激素的人更表示在服用过後所产生的"欲火焚身"的生理反应让做爱的感受更浪漫.伴随而来的是无数次更敏锐的性高潮.想

chabouk：长马鞭

27. 车夫座位 perch | 28. 长马鞭 chabouk | 29. 马车灯 giglamps