早已

Bilbo Baggins

毕尔博.巴金斯

"杰克-吉伦哈尔壮实不少...>前传(The Hobbit)早已筹备多时,近日有消息指霍比特人主角毕尔博.巴金斯(Bilbo Baggins)将是3名演员"哈利"丹尼尔.雷德克里夫、>男星詹姆斯.麦卡沃伊及>主角大卫.田纳特(David T

BIS

国际结算银行

( 九 ) 国际结算银行 (BIS) 表示, 2 月底全球市场发生动荡之前,投资者对风险相对较高的资产趋之若鹜,但抵押贷款市场动向可能早已对这次剧烈波动发出了事先警告; BIS 在季报中指出,投资者对於短期利率前景的疑虑降至新低,

blastocyst

囊胚

以未成形体的受精卵、囊胚(Blastocyst)或怀孕周数来认定上帝承认胎儿的地位,是难以被接受的. 因为多处圣经告诉我们,在母腹里未成形体之先,祂早已认识我们. 在整体基督教伦理的立场上,我们找不到任何圣经支持堕胎的说法.

blending inheritance

融合遗传

"换句话说,詹金主张普遍出现后来遗传学文献称之为"融合遗传"(blending inheritance)的现象. 考虑到詹金选用六个手指的个体作为典型的畸变例证,则这种说法尤其令人感到惊讶,因为自莫培兑和Reaumur以来早已知道多趾畸形(六指也属于此)是没有中间型的遗传.

bookseller

书商

虽然正式会期只有三天,但>(Bookseller)杂志称,各国出版商、代理商之间的聚会早已越出奥林匹亚和三天会期的范围,而漫溢至书展前后数周. 伦敦书展创办于1971年,近年来地位不断上升,已成为仅次于法兰克福书展的世界第二大国际图书版权交易会,

bracketing

加括号

"悬搁"也是现象学的基本方法,胡塞尔也称之为"加括号"(Bracketing),是现象学哲学对经验事实世界采取的一种根本立场. 其实,这个方法的"专利"不应仅属于作为当代西方哲学派别的现象学,在中国哲学中可以说是早已有之矣. 庄子所说的"用志不分,

bran

糠

通常我们很少机会进食全谷类食物,因为大多数谷类食物只含有谷中间一层的胚乳(endosperm),谷的外层谷糠(bran)和胚芽(germ)在磨谷的时候早已被去掉;有益的维生素(vitamins)、矿物质(minerals)及植物化学品,都是藏在谷的外层.

bran

谷糠

通常我们很少机会进食全谷类食物,因为大多数谷类食物只含有谷中间一层的胚乳 (endosperm) ,谷的外层谷糠 (bran) 和胚芽 (germ) 在磨谷的时候早已被去掉;有益的维生素 (vitamins) 、矿物质 (minerals) 及植物化学品,

Breach

双面特工

24小时>>筹拍电影版的计划早已有之,不过一直都由于各种原因未能实现,现在20世纪福克斯公司终于下定决心,准备把>搬上大银幕. 据悉,>(Breach)的编导比利.雷(Billy Ray)为>电影版写了一个剧本,在这个剧本中,男主角杰克.鲍尔(Jack Bauer)到欧洲执

i bring you into court to preach my order

我把你带到法院说出我的原则

but in reality to whom does the stuff belong 但事实上这些东西本... | i bring you into court to preach my order 我把你带到法院说出我的原则 | and you know that you overstep the border, uhuh 你也知道你早已...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人