早已

I wonder whether life is a game of reanimating and

我不知道,生命是不是一场复活的游戏

也早已不在身旁. without portraits with ... | 我不知道,生命是不是一场复活的游戏,I wonder whether life is a game of reanimating and | 我又是否注定将被深埋于远离上帝的深渊里. I will be lying infinitely b...

Salamis

萨拉米斯

阻止波斯海军南下. 同时特米斯托克利斯下达雅典空城令,妇幼老弱及财产尽数疏散到萨拉米斯岛,以备不测. 雅典的战士因其家属早已转移而毫无后顾之忧. 满载战士的雅典舰队驶向了萨拉米斯(Salamis)海湾(位于雅典西南海面).

Sex sells

毁灭我

I got a ton of selfish genes and lazy bones 华丽的外表下,我知道自己早已自私懒惰到尽头 | Smoking kills 浓烈的烟 | Sex sells 毁灭我

The sillier a woman is,the more she loves you

女人傻事做得越多,就表示越爱你

因为你早已感受到我夜里对你的冲动 You sensed my urge to you at night | 赤裸羔羊大咪咪小米米 Boobs and kisses | 女人傻事做得越多,就表示越爱你 The sillier a woman is,the more she loves you

Deadly Sins

(死罪)

八篇文章稍后则以<死罪>(Deadly Sins)为名辑成书. 相隔了三十年,这两册论死罪的著作,观点全然相左,代表了不同时代对死罪观念的差异和对话. 这两书早已传为近代文学美谈. 而今天,我们则有了黄碧云论七宗罪的小说创作. 这本小说无论就文学叙事技巧,

Okay, smells

香味

I can't remember ever smelling such a delicious combination of|我早已忘记这种... | Okay, smells.|香味 | -It's a lovely apartment. -Thank you. Would you like a tour?|-这房子真漂亮 -谢谢,想参观一下吗...

I'm straying ya

我迷失了方向

No more is there one to lay by my side无人守在身边,往景早已不在 | I'm straying ya我迷失了方向 | straying in nightmares all the time总是在梦魇中寻不到出口

Dropped all defenses, Completely succumbed to me

放下所有防备,彻底屈服于我

In your mind, You've already succumbed to me|在你心中,你早已... | Dropped all defenses, Completely succumbed to me|放下所有防备,彻底屈服于我 | Now you are here with me, No second thoughts|现在你跟我在一...

I would rather be a pagan suckled in creeds outworn

我情愿当一个信仰古老信条的异教徒

R:Believe? In a deity long dead? ?信主?那早已逝世亡之... | I would rather be a pagan suckled in creeds outworn;我情愿当一个信仰古老信条的异教徒; | With faartytales fill'd up in head:脑中充斥着神圣的仙境...

Tom Waits

汤姆.威兹

甚至我那丰富的CD藏品在如今这个iPod时代似乎也显得有些过时了,但是我还是很惊喜地发现了一些我早已忘记自已竟然收藏了的CD,包括一些奥帝斯 罗希(Otis Rush)的蓝调布鲁斯以及我很喜欢的汤姆 威兹(Tom Waits)的早期唱片.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人