早已

to me to be discourteous to... to wear

这是对我无礼......戴着

M:It offended no-one. No - it simply appears它没有触怒任何人. 是的--简略的说,似... | to me to be discourteous to... to wear这是对我无礼......戴着 | the symbol of a deity long dead.一个早已死亡的神的象征

DOP

邻苯二甲酸二异辛酯

近年来研究发现,PVC塑料助剂的主增塑剂 邻苯二甲酸二异辛酯(DOP)和邻苯二甲酸二丁酯 (DBP)用于食品包装材料、玩具等可诱发致癌,美国及欧盟现已严格控制其使用领域 日本厚生省也早已规定,玩具原料不得使用以 DOP为增塑剂的PVC助剂.

dormitory

学生宿舍

Squall依照她的吩咐到学生宿舍(Dormitory)去,他在房内更换制服(选:Get changed...),并到指定的地方集合. 当来到大堂时Quistis早已更换好制服在这儿等待,并开始宣布今次实地考试的人选. "Squall!来这儿!现在宣布考试班的人选,

double-decker

双层巴士

我看见了那早已熟悉的双层巴士(DOUBLE DECKER) 和老式的出租车,却有别样的新鲜体会. 后来傍晚的时候,我坐在这广场旁的一家汉堡快餐店里等朋友,看着窗外熙熙攘攘的各种肤色的人群 (不知道为什么那一带的黄种人特别的多,除了华裔之外还有很多日本人),

dreamless

那些拥有你的夜晚

对平庸的世俗我早已careless | 那些拥有你的夜晚dreamless | 以至我的爱陷入helpless

dumb

(哑)

有些歌曲,像>、>(Dumb)、>(PennyroyalTea)因为小样曝光,早已被做成盗版四处流传. 因此,柯特92年时就想制作新专辑,只是由于当时乐队三个人正好天各一方又心存别扭,而且柯妮还有孕在身,所以才拖到了现在.

Eden

重回失乐园

她绝美的女高音创下超过1500万张专辑销售纪录,已出专辑>(LA LUNA)、>(EDEN)、>(TIME TO SAY GOODBYE)、>(Harem)等,而像单曲>等早已传唱世界,是许多大型文艺汇演的必备曲目.

Edison

埃迪森

此碟一炮而红,不仅获得欧洲"埃迪森"(Edison)年度唱片大奖,更打入美国"壁报"爵士专辑排行榜. 美国>杂志甚至将劳拉的技巧和唱功和早已成名的娜塔莉-科尔相比较. 从此劳拉转型成功,以让人耳目一新的爵士歌手形象出现.

Elapse gradually,lapse happily

远远消逝,消逝的多么畅快

幸福与快乐早已日月的飞轮 for felicity and happiness elapse like flying wheel... | 远远消逝,消逝的多么畅快 Elapse gradually,lapse happily, | 心中的血--凉了,冷了 the blood in my heart--to be cool,to be c...

ELISE

爱丽丝

时至今日,高贵的"莲花超级跑车",早已成为马来西亚平民百姓的唾手可得之物. 即使手头不太宽裕,也可借助"大来信用卡公司"和"宝光金钻行"主办的有奖竟猜活动,鸿运当头地将"莲花.爱丽丝"(Elise)超级跑车开回家.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人