早就

reputation

声誉

关于"声誉"(reputation)的精神激励作用,管理学家、心理学家及行为科学家早就关注并作过详尽研究;经济学关于"声誉"激励机制的正面研究,则是近20年来随着博弈论的兴起并将之应用于解析代理成本问题才开始的.

Righteousness

义

在圣经中,"义"(righteousness)是一个关系词,代表人与神、人与人之间合宜的关系. "称义"(justification)则至少有下面两个层面:称义之道,很早就在圣经中被启示出来了. 旧约>说得很清楚,亚伯拉罕被称为义人,是因为他"信"上帝(>15:6),

Rogue

恶棍

俄国政府虽有意出口巡航导弹,苦于买主来回来去都是那几个中东的"恶棍"(rogue)国家,一早就上了美国的黑名单,几翻外交阻挠,俄政府也没了兴趣. 中方愿出重金整厂引进,这下总算是解决了一个包袱,卖了个好价钱,又不违犯美、苏签订的战略武器控制条约,

rudder

舵

视野>>),查阅相关资料时漏掉了这则剪报,在那篇文章里,关于舵(rudder)是这样说的:大概因为我们很早就已经用舵了,中国人大都不知道侧桨(side oars)像什么样子,古代地中海了中国古代在造船术上的贡献,

Salmonella

沙门氏菌

同时智利的一项研究也指出铜金属能够终止沙门 氏菌(Salmonella)及弯曲杆菌(Campylobacter)的 生长. 事实上,铜器的这种抗微生物特性早就被古埃及人运用在水的输送 管路上了. 而在数百年前法国的酿酒业,

seagull

海欧

很早就听说海欧(SEAGULL)推出了数码相机,但是都没有亲自见过,今年在珠江路上发现了一款联想 DC 350数码相机,实际上就是海欧的DC 350,和街上那些使用CMOS的简易数码相机不同,SEAGULLDC 350虽然也使用了小尺寸的CMOS图像传感器,

See you tomorrow morning

明天上午见

They left for Spain early this morning. 他們今天一早就出發去西班牙了. | See you tomorrow morning. 明天上午見. | I prefer coffee in the morning. 我早晨喜歡喝咖啡.

mass segregation

质量层化

这项研究刊登在9月份出版的>杂志增刊上,它是人们首次为这种被称为"质量层化"(mass segregation)的现象给出直接证明. 人们很早就猜测球状星簇里存在这一过程,但却从没有观测到过.

selfish

自私的

亚当.斯密早就区分了"自利的"(self-interested)与"自私的"(selfish)行为,他发现不论在当时还是在当代,他的经济学理论极大地被人们误解了. 我刚刚为一本题目叫做>的小说写了中译本序言,收到这书稿的相当长时间里,

sheaf

束

墙边斜靠着一个长矛(shaft),还有一个笨重的盾牌(shield),床上还仍着一条破烂(shabby)的披肩(shawl),窗旁一个架子(shelf),上搁置(shelve)着一个瓶,可是里面的一束(sheaf)花早就凋谢(sere/shrivel)拉.这到底是什么地方,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;