早地

Greek Orthodox Church

希腊正教

早在十一世纪,基督教便因为罗马教会和君士坦丁教会之间的长久争执,正式分裂为罗马公教(Roman Catholic Church)和希腊正教(Greek Orthodox Church). 这次分裂有其复杂的背景与原因,影响亦深远. 在马丁路德揭竿而起之后,瑞士和英国等地也掀起了宗教改革运动.

Byk Gulden

德国百克顿药厂

ALTANA Pharma是由已有120多年历史的德国百克顿药厂(Byk Gulden)更名而来. Byk早在1993年就已进入中国市场,目前在中国上市的产品有降压药乌拉地尔(压宁定、优匹敌)、妇科抗感染药聚甲酚磺醛(爱宝疗)、治疗消化性溃疡和胃食管反流病的质子泵抑制剂(PPI)泮托拉唑(潘妥洛克).

hereditary disease

遗传性疾病

遗传性疾病(Hereditary Disease)由于生殖细胞或受精卵里的遗传物质在结构或功能上发生改变,从而使个体罹患的疾病. 最早提出疾病遗传问题的是1500年前的塔尔莫德,当时他提到了血友病的遗传问题. 可是比较系统地研究人类异常性状(包括疾病在内)的遗传问题是在18世纪以后.

hieroglyphic

象形文字

象形文字(Hieroglyphic)是指纯粹利用图形来作文字使用,而这些文字又与所代表的东西,在形状上很相像. 一般而言,象形文字是最早产生的文字. 用文字的线条或笔画,把要表达物体的外形特征,具体地勾画出来.

Hippocrates

希腊的名医

早在西元前三、四百年就有人懂得使用冷疗,希腊的名医( Hippocrates )发现:冷疗可以减少肿胀和疼痛,但会发麻. 1813年法国入侵苏俄时,拿破仑的首度外科医师( Larrey )曾意外地在前线发现可以利用冷冻麻醉法来开刀. 1661年( Thomas Bartolin )曾为了一篇论文,

The Hobbit

霍比特人

他还认为剧场版将会先发行第一部影片的蓝光碟,但也不是百分之百地确定. 另据报道,制片人在这次采访中说出了与早前的一些报道完全不同的情况,>(The Hobbit)依旧会按计划在2011年的影院上映.

hominid

原始人

直立人中的原始人(hominid)的确是进化的产物. 但智人本身则是一个突然的产物,是一个爆炸性事件. 他们在30万年前无法解释地出现了,比进化理论上的时间早了上百万年.

hydrops

水肿

感染先天性梅毒的胎儿可能会有水肿,腹水甚至发生胎儿水肿(hydrops)的现象,先天梅毒最早出现的症状通常是鼻炎(RHINITIS)鼻塞(SNUFFLED),很快地接着出现其它皮肤粘膜病变,鼻中隔的梅毒肿、角膜白斑、先天性耳聋、牙齿呈凹形或智能方面的影响,

intelligentsia

知识分子

此外,俄语中"知识分子"(intelligentsia)这个术语,早在19世纪60年代就有了,后来渐渐地传人了英语,或至少成为英语中"知识分子"(intellectuals)这个词意义的一部分,深化了其反派的色彩.

foire internationale

国际博览会

每年4月中旬,里昂都要举行规模盛大的国际博览会(foire internationale),这个博览会的历史比里昂丝织业还要悠久. 早在1420年,里昂就第一次摆开货摊,广招天下客商,进行交易. 法王利用意大利的分裂,热情欢迎来自佛罗伦萨等地的流亡者--金融和商贸方面的行家.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人