旧时的

cambogia

藤黄

Cambodian | 高棉人(语), 柬埔寨人(语) | cambogia | 藤黄 | camboose | (加拿大旧时的)伐木者棚屋

Edom

以东

以土买(ldumaea)是旧时'以东'(Edom)的领域,位于南端,介乎阿拉伯与巴勒斯坦的交界处;群众东面来自约但;甚至有些来自外国边境的腓尼基郡的推罗(Tyre)和西顿(Sidon),这两个海港是位于加利利西北角的.

Invisible

不可见

在"可见"(visible)与"不可见"(invisible)事物之间的鸿沟上面,还有一个"过去"(then)和"现在"(now)的鸿沟--这个鸿沟使得问题变得更为复杂. 另一个事实加深信仰本身所具有的复杂性:现今的信仰仍着旧时装束,好像是很久以前的、已经过时的生活和存在模式.

Israelite

以色列人

首先是棕红 色的埃及人;其次是巴勒斯坦(Palestine)居民,旧时即抓以色列人(Israelite)作奴隶的时期就照这种方式来描绘自己. 将通过种族通婚(intermarriage)而形成的混合种族除外,从那时起种族极不完善的. 那问题是,

killjoy

煞风景

哈利.列文把喜剧人物粗分为"煞风景"(Killjoy)和"小泼皮"(Playboy)两大类型. 在旧时社会中,Killjoy的代表人物是>中诗云子曰的老冬烘. 在>中,语言无味的唐僧是名副其实的Killjoy. 悟空呢,你猜对了,是小泼皮.

middle class

中产

所谓"中产"(MIDDLE CLASS)是个洋概念,通常翻译成"中产阶级". 最初,中产阶级是指介于贵族与平民之间的欧洲新生的资产阶级,所以旧时也有译成"中间等级"的. 后来,美国人借用这个词,泛指中等收入者,并自称美国就是一个中产阶级社会.

pasha

帕夏

"帕夏"(pasha)是旧时奥斯曼帝国和北非高级文物官员的称号,现在多用作对有一定社会地位的名人的尊称--译者不过,扎瓦希里家族的名字首先是和宗教联系在一起的.

skulker

躲藏者; 逃避职责者; 逃差者 (名)

skulduggery 欺骗, 作假, 欺诈 (名) | skulker 躲藏者; 逃避职责者; 逃差者 (名) | skull and crossbones 骷髅画; 由骷髅和交叉的大腿骨组成; 象征死亡或危险; 骷髅旗; 旧时的海盗旗

Nonya

《娘惹>

"娘惹"(Nonya)指旧时下南洋的福建男子与当地土著女子通婚后所形成的文化. 因此娘惹美食结合了马来族和华族的烹调特色,是最特别,最精致的传统佳肴之一. 娱乐方面,拥有包括赌场在内的综合性娱乐城,里面种植了许多世界各地的花草树木,

rope's end

一条绳索;尤指打人用的短绳, 绞索

Pieces of Eight 旧时西班牙银元. 在海盗时代中就是指金钱. | Rope's end 一条绳索;尤指打人用的短绳, 绞索. | Six Pounders 大炮.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列