旧日

Siren's Song

塞壬之歌

Search for the Old Heroes 2-寻找旧日的英雄2 | Siren's Song-塞壬之歌 | Sisters of Might and Magic-力量与魔法的姐妹

smilingly and jumpily as it turned to pass

微笑着欢悦着岁月的改变

and in the winter face i see 冬日里看见你的... | smilingly and jumpily as it turned to pass 微笑着欢悦着岁月的改变 | the love that i once had for you is gone and so is the meaning too 那关于你的旧日爱情...

in the tenebrous forest

黑暗的森林里

幸福而安静的地方 a happy and quiet place | 黑暗的森林里 in the tenebrous forest | 旧日的情人真情已灭 former lovers have extinguished feelings

And we'll tak a right guid-willie waught

让我们快乐的喝上一杯吧

And gie's a hand o thine, 另一只则高举起美酒 | And we'll tak a right guid-willie waught, 让我们快乐的喝上一杯吧 | For auld lang syne 为那旧日的好时光

You were cheating me from the word go

从头到尾你都在骗我

14 Clothes make the man.人要衣装. | 15 You were cheating me from the word go.从头到尾你都在骗我. | 1 For the old time sake,please give me a hand this time.看在旧日关系的面子上,请帮我这一回.

Quivering within the wave's intenser day

让海浪摇撼他们的倒影

33 And saw in sleep old palaces and towers 沉睡着旧日的高塔和... | 34 Quivering within the wave's intenser day, 让海浪摇撼他们的倒影 | 35 All overgrown with azure moss and flowers 到处都覆盖着蓝色苔藓和...

And there's a hand, my trusty fiere

让我紧握着你的手

Sin auld lang syne. 从那旧日的好时光 | And there's a hand my trusty fiere, 让我紧握着你的手 | And gie's a hand o thine, 另一只则高举起美酒

Plymouth Rock would land on them

普利思茅的土地会踩到他们的身上

'Stead of landing on Plymouth Rock, 代替能够踩到普利思茅的土地上 | Plymouth Rock would land on them. 普利思茅的土地会踩到他们的身上 | In olden days a glimpse of stocking 在旧日里如果见到了长筒袜

Paradises

天堂

82. Pageant of Summer夏日盛会 | 83. Paradises 天堂 | 84. Passages from an Old Volume of Life 旧日生活片断

Georgetown University

美国乔治敦大学

"布希第二任的首要外交挑战将是重新修补它与旧日盟友间因伊拉克战争所造成的嫌隙," 美国乔治敦大学(Georgetown University)著名的美国总统史研究学者斯蒂芬威恩(Stephen Wayne)教授在接受<<华盛顿观察>>周刊专访时指出,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢