旧

rear guard action

后卫战; 维持现状或维护旧制度的努力

put out of action 使失去战斗力; 击伤, 击毁; 消灭 | rear guard action 后卫战; 维持现状或维护旧制度的努力 | see action 参加战斗

we're gonna recommission the old-fashioned yogurt equipment

我们得改造旧的酸奶设备

So that's the plan, and to make it work...|规划就是这样 为了付... | ...we're gonna recommission the old-fashioned yogurt equipment.|我们得改造旧的酸奶设备 | It's gonna take a lot of long hours.|可能要经...

So the whole reconcilement thing

跟她爸重修旧好的事情

...this Veronica Dexter father-daughter business is wanky.|维若妮卡戴克斯特跟她爸的事情 有点诡异 | So the whole reconcilement thing?|跟她爸重修旧好的事情 | "Reconciliation," idiot.|是和好啦,笨蛋!

rehash

以新形式处理(旧材料)

rehandle 重铸;重新处理 | rehash以新形式处理(旧材料) | reinforce 加强

Reminiscence therapy

怀缅(旧)治疗(疗法)

Rehabilitation ward复康病室 | Reminiscence therapy怀缅(旧)治疗(疗法) | Resistive behaviour阻抗行为

renew a friendship

重修旧好

removed from 远离 | renew a friendship 重修旧好 | replace...with... 用...代替...

revalidation or modification for old formula

对旧配方进行重新验证或调整以改善产品

1.对新开发的配方进行验证new formula valida... | 2.对旧配方进行重新验证或调整以改善产品revalidation or modification for old formula | 3.对验证的产品进行全面的性能测试 general performance testing for the...

SOUTHERN RHODESIA

南部罗得西亚 (津巴布韦的旧称)

Spanish West-Africa 西属西非 | Southern Rhodesia 南部罗得西亚 (津巴布韦的旧称) | Sudan 苏丹

idle roseleaf

你取出一张旧报纸,小心翼翼地铺在地上,坐下来陪着紫雪一起发起呆来

idle 你无聊地坐在地上, 开始发起呆来了. | idle roseleaf 你取出一张旧报纸,小心翼翼地铺在地上,坐下来陪着紫雪一起发起呆来... | ill 你病了

From Salvation Army counters

来自旧衣回收站

She is wearing rags and feathers 她穿着破布和羽毛 | From Salvation Army counters 来自旧衣回收站 | And the sun pours down like honey 阳光像蜂蜜般流淌

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人