日语的

Ai

爱

就如同日语汉字"爱着"(ai chaku),"爱" (ai)是指爱情,"着"(chaku)是附着,也就是在人与物间所产生的共生情感,而产生深切的情感依恋. "破"则是一种破坏,但若呼应日本的文化涵构,可以称述是从破坏所产生的余韵之美,

aircraft carrier

航空母舰

前苏联称之为"载机巡洋舰",航空母舰(aircraft carrier)简称"航母"、"空母",是一种可以提供军用飞机起飞和降落的军舰,汉语"航空母舰"一词来自日语汉字, 航空母舰的最大缺点:最易受到超低空掠海武器的毁灭式打击 航空母舰...

dozen

打

它的导论部分有一节(16~22页)就是专门讲汉语和其他语言的关系,其中不仅讲到直接借自英语的音译词(loanwords),如"摩托"(motor)、"雷达"(radar)、"模特"(model)、"镑"(poumd)、"休克"(shock)、"打"(dozen),也讲到以日语为中介的西文转译词(calques),

Foreign Service Institute

[美国国务院]外交学院

据美国国务院外交学院(Foreign Service Institute)的统计,一个以英语为母语的成年人要学会一门与英语相近的语言(法语、西班牙语),需要花费600个学时;而学会一门与英语完全不同的语言(日语、汉语)则需要2200个学时!

March

三月

比早稻田低一档的有被称为"三月"(MARCH)的、分别以其日语发音第一字母开头的、所在东京的五所私立大学即明治、青山学院、立教、中央和法政大学. 经过研究我发现在这五所大学里 明治大学的入学考试日期最早在其10月份发榜之后如未被录取则还可以报考11月的法政大学的入学考试等于多了一次机会.

Mayo Okamoto

岡本真夜

版本:单曲 发行时间:1998年 专辑歌手:冈本真夜(Mayo Okamoto) 地区:日本 语言:日语 简介: 专辑介绍: 这张冈本真夜的单曲是应朋友的要求上传的,我个人来说并不喜欢,曲子很一般,属于我听了就删的那种,不过这只是我个人的意见而已,

Nakata

中田

五、古汉语中,田和陈读音相近,田(den),陈(dan),而日语中所有有田存在的读音,比如本田(honda),丰田(toyota),中田(nakata)都跟古汉语中"田"的读音一致. 这里的古汉语,指的是汉以前/包括汉的古汉语一、秦统一之前各国的语言文字就有差别,

Softbank

日本软件银行

实事证明了孙正义选择的正确--在回日本一年半后,孙正义精心筹划的"日本软件银行"(Softbank)成立,几经发展最终成为日本第一大的软件公司,实现了孙正义"软件业的大荣"(注:大荣,日语,中文意思是"巨人")的心愿.

wealth

财富

但有一点似乎可以肯定,无论日语还是汉语中的"共产"一词的"产"都没有阿伦特著作中"财产"(property)与"财富"(wealth)两个概念的实质性区分. 而且汉语中的"公"和"共"显然也可以作不同的解释. 像全民所有制意义上的公有制实际上是一种国有制,

Haku

白

白:白(HAKU) 没有什麼特殊含义,岸本的设定就是说白像家乡的雪一样纯洁无暇,但也像雪一样容易融化,悲剧角色的名字. 再不斩:再不斩(ZABUZA) 日语里面,相近的单词ZABUZABU用来形容水急流的声音. ZABUZA擅长水遁术(SUITON JUTSU),

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI