日常的

repress

抑制

由于父亲的存在,男孩通常要压抑(suppress)或抑制(repress)自己对母亲的依恋. 所以在日常生活和工作中,男性很少以"关系"(relationship)限定自我. 比如,在生活和工作的突发事件中,我们经常会发现女性常以眼泪表白自己的内心感受,

salutation

稱謂

第一,称谓(Salutation)不可以太随性. E-mail的传递速度与传统书信往的返效能差异极大,使用电子邮件传递信息的双方,可以像日常对话般一来一回交谈,因此,电子邮件的称呼也变得草率得多. 同辈之间、亲朋好友或同事间可以直呼其名;

sampling distribution

抽样分配

在了解了抽样分配(sampling distribution)的概念及其两个重要定理后,我们即可从事推论统计两大任务之一:由样本得到的统计值(statistic)来推估母群体之数值或母数(parameters).在日常生活中常看到的民意调查或选举调查,就是这种估计的运用.

scabbard

剑鞘

所以日常烹饪用的工具也叫"刀"(与西方人的"knife"有相同使用目的),真正的武器称为大刀或单刀(dan剑与剑鞘(scabbard)的基本名称:皮聘(Pippin)大叫:托尔金参加第一次世界大战时,因战壕热(Trench Fever)病倒住院.

school things

学习用具

首先,在话题的选择上,尽量选择最贴近小学生日常生活,而且是小学生最感兴趣的话题,如饮食(food and drink)、动物(animals)、玩具(toys)、学习用具(school things)、颜色(colours)、身体部位(body)等等;在词汇的选择上,我们也参照了语料库研究的成果,

sievert

西韦特

3克的独居石大约有1微"西韦特"(Sievert)的辐射量,"西韦特"是射线剂量的单位,在日常生活中,每一个人一年平均感受到1000微"西韦特"的辐射量.

sovereign

主权者

后者是艺术家对社会的介入和参与,仿佛艺术家本来不在社会之中,艺术家进入日常之剧场,他或她相对于"公众"或社会仍然是居高临下的"主权者"(sovereign);而"排演"则是邀请大家进入我们的排练场,加入到艺术的生产中来,如同在排练场中,

sporting

运动

HELEN KAMINSKI表示,新品强调春夏欢乐的明亮气息,在2002春天空气里洋溢著自然个性化的味道,让爱用者在特殊的场合及日常生活中,都能享受舒适自然的穿著乐趣,其中运动(Sporting)主题,包括Proofed Cotton及Visors系列,

Styrofoam

苯乙烯泡沫塑料

但是,这是否是一个值得庆祝的里程碑还有待讨论,因为伴随已成为世界上最大工业之一的塑料工业而来的环境代价,在日常生活中随处可见,相关的统计数据也十分骇人:一个塑料饮料瓶要花450年才能降解,而聚苯乙烯泡沫塑料(Styrofoam)则完全不能被生物降

sublation

扬弃

不过,体制化了的科学知识和被封闭在法律体系内部的道德-实践论证活动已经离日常生活相当疏远,以致于启蒙所包含着的那种高扬(elevation)的规划在这里可能也一变而成为扬弃(sublation)了.

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影