日子

Sami Hyypia

萨米-海皮亚

萨米.海皮亚(Sami Hyypia)将在本赛季结束后离开自己效力了十年的利物浦,加盟德甲劲旅勒沃库森,他将同勒沃库森签订一份为期两年的合同. 7月1日对于许多职业球员而言是一个敏感的日子,他们往往都很喜欢在这一天作为自己合同的起始和结束的日期.

I hate everyone to the bitter end

我恨所有人,恨到咬牙切齿

Well I hate my job, all my rich friends 我该死的日子啊,我恨我所有有... | I hate everyone to the bitter end 我恨所有人,恨到咬牙切齿 | Nothing turns out right, there's no end in sight 没有什么顺心的,痛苦总...

any day, rory

哪天都行

well, of course i played professionally, before the injury.|我受伤前一直很专业 | any day, rory.|哪天都行 Rory | you name the date, me and my boys'll be there.|你定个日子 我带着小伙子们过去

have an off day

干什么事情都不顺、和凉水都塞牙

have aday off:请假一天 | have an off day:干什么事情都不顺、和凉水都塞牙 | the other day:几天前、前些日子、那天

You shoot the moon

你向月亮射击

[00:14.16]The summer days are gone too soon夏季的日子溜走得太快 | [00:20.62]You shoot the moon你向月亮射击 | [00:22.96]And miss completely可是完全射偏了

A passionate hour's never a wasted one

激情的时光不会枉然

First day of love never comes back初恋的日子一去不返 | A passionate hour's never a wasted one激情的时光不会枉然 | The violin, the poet's hand提琴的弦上,诗人的笔端

Ah-ah, we lay our hearts wide open

啊哈,敞开我们的心扉

And never be the same 从不会相同 | Ah-ah, we lay our hearts wide open 啊哈,敞开我们的心扉 | Ah-ah, we live mysterious days 啊哈,我们生活在神秘的日子里

Ah-ah, we lay our hearts wide open

啊,我们的心完全敞开

And never be the same 我们从此彻底改变 | Ah-ah, we lay our hearts wide open 啊,我们的心完全敞开 | Ah-ah, we live mysterious days 啊,我们过着神秘的日子

to paint the town red

狂饮,痛饮,胡闹

having the blues表示"情绪低落""忧郁 | to paint the town red 狂饮,痛饮,胡闹 | Red letter days(纪念日,喜庆日子)

to paint the town red

狂欢,痛饮

to put out the red carpet(for sb.) 隆重迎接. . . . . | to paint the town red 狂欢,痛饮 | a red-letter day 喜庆的日子

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant