日子

Chinese Odyssey

天下无双

阳光灿烂的日子 In the Heat of the Sun | 天下无双 Chinese Odyssey | 大话西游之月光宝盒 Chinese Odyssey

Chinese Odyssey

[大话西游]

[邮差]The Postman | [大话西游]Chinese Odyssey | [阳光灿烂的日子]In the Beat Of the Sun

one of a kind

独一无二的

1 少不更事的日子 Salad Days | 2 獨一無二的One of a Kind | 3 吾道不孤 In Good Company

of old

在往昔,以前

the good/bad old days 往昔的好/苦日子 | of old 在往昔,以前 | for the old times sake 念及老交情

of the day

当时的; 当代的

of a day 暂短的; 短命的 | of the day 当时的; 当代的 | off day 休假日 体力不好的日子; 运动员竞技状态不佳的时候

off-duty Saturday

短周星期六

off-duty day 不用上班的日子 | off-duty Saturday 短周星期六 | offer of advantages 提供利益

often

通常

"美好的日子"是新年的传统(traditional)歌曲(song),通常,当号角吹响,分发糖果(confetti),气氛达到高潮时,人们会唱起(sing)这首歌. 过去的一年通常(often)用长辈代替"父亲时代",而来临年则用"新时代".

an old people's home

一个敬老院

3、有一个特定日子来作...have a special day to do ... | 4、一个敬老院an old people's home | 5、为...表演perform a play for ...

on one's behalf

为...的利益

on one's ass 破产 | on one's behalf 为......的利益 | on one's day 在最兴旺的日子

Dosomething on the sly (quiet)

秘密地(暗地里,偷偷地)做某事

日子、日期、年月日,星期加上早午晚; 以下皆用on. | Dosomething on the sly (quiet). 秘密地(暗地里,偷偷地)做某事. | I've comehere on business. 我是有公事来的.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.