日子

accredited

隶属

"营业日"(business day) 指不属以下任何日子的日子-"储蓄互助社"(credit union) 指根据>(第119章)注册的储蓄互助社;"隶属"(accredited) 指根据本条例第122条获证监会批准隶属某持牌法团;

Wedding Anniversary

结婚纪念日

red-letter-day(值得纪念的日子;重大的日子)在我们的生活中占有重要位置,一般都会加以庆贺,比如结婚纪念日(wedding anniversary)、生日(birthday)、开幕典礼(opening ceremony)等等.

opening ceremony

开幕典礼

red-letter-day(值得纪念的日子;重大的日子)在我们的生活中占有重要位置,一般都会加以庆贺,比如结婚纪念日(wedding anniversary)、生日(birthday)、开幕典礼(opening ceremony)等等.

cloudy

阴

只有在有冰雪的(snowy)日子,才穿厚实的衣服,才戴毛纺的手套,而不是在晴(sunny)天,雨(rainy)天,或阴(cloudy)天. 后文的summertime有某种暗示. 夏天的日子里,她显露出/穿出(bring out)整洁的束着腰带的棉布女服,帽子戴在头上,

countdown

倒數

很久没有过倒数(countdown)的感觉了. 也许是日子过得过于平淡,没有什么特别期待或者特别不期待的事情值得去数日子,以至于被同事误以为是心态好,着实让人汗颜了.

summer holidays

暑假

"上课日子"(school day) 指一个学期内─(b)因任何其他理由为了教育目的而停课的日子;"上课时间"(school hours) 指学生在学校上课日子接受教导的时间,包括容许用膳及休息的时间在内;"暑假"(summer holidays) 指学期与学期之间的一段期间;

working day

工作日

"工作日"(working day) 指不属以下日子的任何日子─(b)全日或其中部分时间有黑色暴雨警告的日子,而"黑色暴雨警告"(black rainstorm warning) 指由香港天文台台长藉使用通常称为黑色暴雨警告讯号的暴雨警告讯号而发出的关于在香港或香港附近出现暴雨的警告;

the Prophets

先知书

(页186-187) 先知书(The Prophets)承继了律法书所使用的形象. (页187)在后期先知中,耶和华的日子成为表达神审判的主要方式,神是审判全地的主,耶和华的日子为要除去人的骄傲和偶像崇拜. (页188)耶和华的日子表现方式包括了不同的自然灾害,

Konya wa kaesanai

让我们结束仅仅彼此注视的日子吧

Kokoro tokasu kotoba o Mitsuke dashitai我好想大声说我喜欢你 | Kimi ga suki da to sakebitai今天我不回家 | Konya wa kaesanai让我们结束仅仅彼此注视的日子吧

Ky?ko Kishida ....Teruko

岸田今日子

* Natsuko Kahara贺原夏子 Natsuko Kahara ....Otane, Yoshizo's wife | * Ky?ko Kishida岸田今日子 Ky?ko Kishida ....Teruko | * Tatsuo Matsumura松村达雄 Tatsuo Matsumura ....Endo

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.