日子

December

十二月《得剩不》十二月了日子还有得剩不

rumour-谣言,传闻,-辱么-制造谣言耻辱么 | December-十二月<<得剩不>>十二月了日子还有得剩不 | sale-贱卖<<谁要>>贱卖谁要

catanddog life

争争吵吵的日子

castle in Spain空中楼阁,异想天开 | catanddog life争争吵吵的日子 | cat's paw替死鬼,替罪羔羊

you're on a bit of a sticky wicket

否则你可就得在这儿呆上一段日子了

so unless we find this, this Jed fellow and get a full confession,|所以除非这个杰德真的落网 并且全部供... | you're on a bit of a sticky wicket.|否则你可就得在这儿呆上一段日子了 | Well, how sticky?|呆多久...

Prison time is slow time

监狱里的日子很缓慢

But that wasn't the only reason.|但那不是唯一的原因 | Prison time is slow time.|监狱里的日子很缓慢 | So you do what you can to keep going.|要用某些事情来消磨时间

Days of speed and slow time mondays

飛馳的日子和緩逝的週一

That's entertainment 那就是娛樂 | Days of speed and slow time mondays 飛馳的日子和緩逝的週一 | Pissing down with rain on a boring 無聊的在雨中小便

red-letter day

大喜日子, 圣徒之节日

red-hot 炽热的, 非常激动的, 最新的 | red-letter day 大喜日子, 圣徒之节日 | red-light district <美>红灯区(城镇中的妓院区)

Be a red-letter day for sb

大日子

Be out of this world.好极了 | Be a red-letter day for sb. 大日子 | Madonna's first sale做成第一笔大生意.

It's a red-letter day

喜庆的日子

20. blacksmith铁匠 | 21. It's a red-letter day. 喜庆的日子 | 1. Kill two birds with one stone. 一箭双雕.

Holy Day

神圣的日子

at church 做礼拜 | holy day 神圣的日子 | on that day 在那天

And I am reminded|on this holy day

就在这个神圣的日子里|我想起了

and count me|among Thy saints.|让我成为你的圣徒 | And I am reminded|on this holy day...|就在这个神圣的日子里|我想起了 | of the sad story|of Kitty Genovese.|曾发生在基蒂.吉内维赛身上的惨剧

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.