日元

samurai bond

武士债券

其中,外国优质企业在日本发行的债券称为"武士债券"(Samurai Bond). 这一市场的债券发行量今年增加61%,达到2.6万亿日元. 国外企业通常比日本国内企业愿意付出略高的利息,受到日本投资机构的欢迎. 可是,上周投资机构对武士债券发行市场持观望态度.

Savings bond

储蓄券

Samurai bond 外国日元债券;武士债券 | savings bond 储蓄券 | savings bond 储蓄券;储蓄公债;储蓄债券

year-round schooling

全年教育

write off mountains of bad debts 注销堆积如山的坏帐 | year-round schooling 全年教育 | yen n.日元

cash settlement

现汇结算

在国际贸易中,以货币作为清偿手段的贸易为自由结汇方式贸易或叫做现汇结算(Cash Settlement)贸易. 在此作为支付手段的货币必须能在国际金融市场上自由兑换. 目前能作为清偿货币的主要是发达国家的货币,如美元、欧元、日元等.

Shank

柄

切削技术网站注). 新产品的刀架采用了新的硬质表面处理,可减轻切屑而对刀架造成的损伤. 刀架本身设有冷却孔,提高了切屑的排出性. 新产品备有带柄(Shank)式和模块式,价格为18000~41000日元(约1169~2664元人民币,切削技术网站注).

Lemon Squash

柠檬果汁

不二家公司主要饮料产品有NECTAR和柠檬果汁(Lemon Squash)两种,06年3月份该公司饮料部门销售额就达到48亿日元. 此次饮料的停销,对不二家的打击超大.

stepper

步进器

佳能将把焦点集中于下一代步进器(stepper)的研发与商业化. 种设备可以在矽晶圆上烧制出宽度低于60纳米的电路模式. 目前佳能已有在2005年兴建一座新研发机构的计划,每年投资估计将达300亿日元以上. 2003年佳能将增雇250名工程师和50名员工,

sun

孙

甘末尔设计委员会建议采用一种名为"孙"(Sun)的以金计算的货币单位,但无须实际铸造和行使金币,每一"孙"应含有纯金60.1866公毫,其价值相当于美元4角,英镑1先令7便士726,或日元0.8025元[9](p68~73),而这一单位恰是已颁行的海关金单位的定值.

The U.S. Dollar is weakening

美元疲软

The Japanese yen is strengthening. 日元坚挺. | The U.S. Dollar is weakening. 美元疲软. | F.O.B. plane 飞机离岸价(用于紧急情况)

Yankee Bond

扬基债券

视发行货币而定,这类债券各有不同名称,例如猛犬债券(Bulldog)是外国人在英国以英镑发行的债券,武士债券(Samurai bond)则是以日元发行的债券,以美元发行的债券则称为"扬基债券"(Yankee bond).

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮