既而

accidental

偶然的

注意形式又可以分为本质的(essential)和偶然的(accidental),所以这个印像既保留了物体的本质性也保留了它区别于其它东西的地方. 自然这个印像来源于客观的物体,所以它的客观性也来源于此. 而到了理性的部分,和上面的原理一样,

admiralty

海军上将

中国海军指挥既取德制,而海军亦如陆军,听命于省级封疆大吏,则中国之"海军上将"(admiralty)亦取省级"提督"制. 迨新式海军成立,旧制水师撤销,李鸿章乃调身经百战、守身廉洁笃实之前淮军水师提督丁汝昌,转任海军提督,统率北洋舰队.

ageism

年龄主义

全美妇女学联合会明确提出了改革的目标:"(创造)一个既没有性别歧视(sexistn),也没有种族主义(racism)、阶级主义(classism)、年龄主义(ageism)和异性恋主义(heterosexism)的世界--远离所有为了一部分人的利益而自觉不自觉地压迫

inter alia

尤其

如果历史就是所有既成之物与生成过程在其中得以吻合的那种世界秩序,那么,科学工作的成果就尤其(inter alia)需要这样来处理;而事实上,对于历史的慧眼来说,物理学只有一种历史.

complete antigen

完全抗原

完全抗原(complete antigen)简称抗原. 是一类既有免疫原性,又有免疫反应性的物质. 如大多数蛋白质、细菌、病毒、细菌外毒素等都是完全抗原. 半抗原(hapten)是只具有免疫反应性,而无免疫原性的物质,故又称不完全抗原. 半抗原与蛋白质载体结合后,

Aquinas

阿奎那

"经院哲学的集大成者托马斯.阿奎那(Aquinas)虽然主张虐待动物是有罪的,但这种罪既不是"不义之罪"(sin of injustice)本身,也不是"致命之罪"(moral sin),而只是"有背于节制的美德",重要的是对于动物的残忍会导向对人类的残忍.

areca nut

槟榔

文章明确将槟榔(areca nut)与烟草、煤烟等列入人类致癌物质名单!文章指出有足够的证据证明槟榔嚼块(作者注:即湖南人所谓的槟榔壳子)与发生在口腔及食道的癌症有关!而既抽烟又咀嚼槟榔的人还容易罹患咽喉部的肿瘤.

At night

夜里

在夜里(at night),海豚(dolphin)多半潜在水下,安安稳稳地进入梦乡(dreamland),而它的尾巴仍然会每隔30秒(seconds)左右摆动一下. 海豹(seal)和海豚(dolphin)不同,它们既可以生活在水下,也可以爬到岸上活动. 如果在地面sleep,

atomic theory

原子学说

类似地,这个阿尔法粒子的路径也许解释了为什么我看见我们确实看见的东西,而它又在原子学说(atomic theory)中得到解释. 同一个信念既可以进行解释也可以得到解释,因而它可以从这两种作用中得到确证. 由此看来,

abolished

废除

社论指出,美国国务院已数度公开声明,"终止运作"(cease to function)只是"冻结"(frozen),而不是"废除"(abolished). 而陈水扁既没有说"废除",那就是没有"废除"﹔没有"废除","现状"就没有改变﹔"现状"没有改变,就等同於&

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢