既而

cattle

牛

初次见到"zōng@①fēng@②"的东部人见其形状既相似又有别于他们 饲养的"牛"(Cattle),故将其称之为"野牛"(Buffalo). 将"zōng@①fēng @②"(Bison)误称"野牛"(Buffalo)造成的影响已很深,流传已很广,故我们在大量 的英文美国西部史论著中多见的是"Buffalo"而非

cedar

西洋杉

除了可吸味外,连跌落笼底的毛或冲凉粉也会附着,更可以一星期才换一至两次(视乎个人卫生程度而定). 报纸既吸不到那些尿味,也需要天天更换,而且那些油墨让龙猫仔吃下也没有益处. 3)西洋杉(cedar)的木(红木)对它们是有害的.

Chan

觇

予觇(chan)之,与女俱讯,既伏其辜,归其魂,女乃苏. 鞭鱼生背三百,黜之,而山下有故孝子吴宜肩,尝为父刺血写>四卷(观此,则扬雄、刘向所谓尝见佛经之说,益有据矣),寿终三年,未有所受,予为保奏以代之,帝报曰:"可". 自是大小之神,

charisma

魅力

领导既不玄妙也不神秘,它与\"超凡魅力\"(charisma)或者其他异乎寻常的个性特征没有关系. 领导不是少数人的专利. 领导未必优于管理,也未必可以取代管理. 确切地说,领导与管理是两种并不相同而又互为补充的行为体系,各有自己的功能和特点.

choice

选择

人们往往把意志理论误读为是关于"选择"(choice)的理论,而实际上它是关于"控制"(control)的理论,意志理论认为,拥有一项权利就意味着有资格控制一项义务的行使,因此权利主体既可以免除义务主体的义务,也可以坚持要求义务的履行.

CLOSED

封闭的

他指出,"作为民主社会的秩序良好社会,既非共同体,又非联合体,它是完整的(complete)、封闭的(closed)社会系统,其统一性不建立在共享的全整性学说基础上,而建立在重叠共识的基础上".

collier

煤船

依所装货物的种类不同,又可分为粮谷船(Grain Ship)、煤船(Collier)和矿砂船(Ore Ship). 这种船大都为单甲板,舱内不设支柱,但设有隔板,用以防止在风浪中运行的舱内货物错位. 特点是舱口围板高而大,货舱横剖面成棱形,这样既可减少平舱工作,

COM

串口

支持可扩展标记语言(XML),可以用标准的正文(text)或XML 编辑器,既"透明"而又容易地修改和配置设备串口重定向 产品包含COM-Redirector 串口重定向软件,它能够将PC 串口(COM)的应用数据重定向到VDS400 的串口,材料 金属外壳,

commodity money

实物货币

也就是说,这个模型主要讨论的是实物货币(Commodity Money)而没有考虑纸币(Fiat Money). 实物货币既能作为交换媒介,又可作为消费品. 从这个模型可以知道物品的内在性能对此物品作为交换媒介究竟有多大影响,这对我们研究纸币有很大启示.

electromagnetic compatibility

电磁兼容性

电磁兼容性(Electromagnetic Compatibility)缩写EMC,就是指某电子设备既不干扰其它设备,同时也不受其它设备的影响. 电磁兼容性和我们所熟悉的安全性一样,是产品质量最重要的指标之一. 安全性涉及人身和财产,而电磁兼容性则涉及人身和环境保护.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢