既然这样

apricot

杏子

文娃说:"既然名关已过,我也可以开口了. 我原名小杏子,是师父给我取的. 那是在一九八四年,师父买了一台英国制、叫'杏子'(Apricot)的手提电脑,打算创造'我'. 因为时机不成熟,只起了一个头,这样一拖就拖了二十年. "

couple

夫妻

其实一点也不特别,英文叫PLAYMATE,中文定义:一起玩耍、玩乐、游玩、包括玩世不恭的同伴. 区别于同学(schoolmate),同事(yokemate ),恋人(lover),夫妻(couple)现在的网站也有很多寻找玩伴的功能,例如飞信,例如网易既然这样,

You were found in a garbage dump

你是从垃圾堆里捡的

既然这样,你想去哪里就去哪里吧!Have it your way, go wherever you want to go. | 你是从垃圾堆里捡的. You were found in a garbage dump. | 你的脑袋里长草了. Grass is growing in your head.

in the clear

不受阻碍

in the circumstances 既然这样 | in the clear 不受阻碍 | in the clouds 心不在焉

Julius

尤利乌斯

"艾斯特思考片刻,跳下掠足兽,向那驭风兽招了招手,驭风兽赶忙跑过来,艾斯特蹲下身来摸了摸它头颈光华的暗金色皮毛,说道:"既然这样的话,那我以后叫你尤利乌斯(Julius)可以吗?

so much as that

到这样程度以致

so long as 只要,如果;既然 | so much as that 到这样程度以致... | so that 结果是,以致

to open up

畅谈开业,开张

41.in thiscase 这样的话,既然这样 | 42.to open up 畅谈开业,开张 | 43.to care for 照顾,照看喜欢,喜爱,愿意

schoolmate

同学

其实一点也不特别,英文叫PLAYMATE,中文定义:一起玩耍、玩乐、游玩、包括玩世不恭的同伴. 区别于同学(schoolmate),同事(yokemate ),恋人(lover),夫妻(couple)现在的网站也有很多寻找玩伴的功能,例如飞信,例如网易既然这样,

and get our scraggy bottoms out of here

识相地让出我们的家园

Well, in that case, I decree that we pack our bags|既然这样 我宣布大家收拾行李 | and get our scraggy bottoms out of here.|识相地让出我们的家园 | Perhaps to the castle next door.|或许可以搬到隔壁的城堡

yokemate

同事

其实一点也不特别,英文叫PLAYMATE,中文定义:一起玩耍、玩乐、游玩、包括玩世不恭的同伴. 区别于同学(schoolmate),同事(yokemate ),恋人(lover),夫妻(couple)现在的网站也有很多寻找玩伴的功能,例如飞信,例如网易既然这样,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人