既然

intime

及时,适时;还早

inthiscase既然是这样 | intime及时,适时;还早 | intouch联系,接触

Naturalis possessio

自然占有

占有体素(corpore possidere)也被称为对物的自然占有(naturalis possessio). 既然占有不是一种法定的权利,而只是一种事实的控制状态,若是失去对物的控制,则占有人丧失对物之占有. 但是这种占有并非一定是实际的持有,

Are New Yorkers evolving past relationships

纽约人的男女关系 正在进化当中吗

Who needs a husband when you have a doorman?|既然有了看门的... | Are New Yorkers evolving past relationships?|纽约人的男女关系 正在进化当中吗? | Relationships have declined since women left the cave...|...

What with all the riding around on vespas in cute outfits

何不穿一套可爱的套装 骑上小摩托车兜风

Not that you'll have the time,|既然你有这个时... | What with all the riding around on vespas in cute outfits.|何不穿一套可爱的套装 骑上小摩托车兜风 | We have never been single together...|我们从没一起单...

usages

惯例

我们且来看看他在别处对古宪法说与习惯法所下的精要定义:既然英国习惯法的来源出于其民族古老的传统(traditions)、习俗(customs)与惯例(usages),而这些沿传久远的习惯或做法经过时间的考验后就自然成为具有权威性的规范;

Subwoofer

超低音

"超低音"(subwoofer)这个名词不知是从何时由何人所创!按英语字面上的解释,Suplementary Woofer应解读为辅助性低音喇叭,但既然大家都接受了"超低音"这三个字,我们也就"从善如流"啦! 以往教导人们如何玩超低音喇叭的介绍性及技术性文章已有不少,但仍有许多人用尽了这些方法在他们

Stand on one leg

金鸡独立

提示:有谁见过大鹅"金鸡独立"(stand on one leg)吗?既然没见过,那么就试试看吧(try it and see).

milia

粟丘疹

我毕竟不是专业的,对于脂肪粒的产生,之前也有疑惑和怀疑,但是既然如果说你所谓的脂肪粒就是粟丘疹(milia)的话,那么就用他们说的挑除手术或镭射了. 不过最近帮我男友护肤的时候发现另一种皮肤问题,

It stands to reason (+that

是有道理的

It must be admitted that... 必须承认 | It stands to reason that... ......是有道理的 | Now that we know that... 现在既然我们知道......

Time Travel

时间旅行

既然说是神话不可避免地以幻想成分居多,你所谓时间旅行(time travel)的故事. 也有很多约定俗成的办法;比如说时间的扭曲,用物理学讲是不可能的,可是为了写作方便,或是为了检讨时间的本质,就可以像武侠小说里面"左脚一点右脚,上窜三丈"一样,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul