既定的

ethnic group

种族

第一是种族(ethnic group),即确实发源于同一祖先或自认为发源于同一祖先的群体. 在这个概念下,民族是与生俱来的、既定的、不能改变的命运. 人之所以成为某民族的一份子完全由血统决定,个人别无选择. 与这种"民族"观念相适应的是种族民族主义(ethnic nationalism),

Himalayan

喜玛拉雅山

天梭表自 1853 年起不断致力于精确完美的钟表制造,在瑞士(Le Locle) 的厂房所出品的...在一般表迷既定的观念裡,Explorer (I) 是劳力士特别为了喜玛拉雅山 (Himalayan) 圣母峰 (Everest) 的攀登探险行动所设计的手表.

Illustration

说明

多重意义最终会按照某种等级秩序构成一个统一整体,德里达指出"一种目的论的总体化的辩证法在一既定的时刻(然而是遥远的)允许一个本文在整体上重新聚合成它的意义真理,将本文构成为'表达'(expression)和'说明'(illustration),并消除本文链的开

immigrant

移民

换句话说,这里,从正面、积极和既定的意义上(而非相对殖民主义负面遗产的道德清算上),东南亚社会与国家的形成,不是某一个单一的因素的独创,一刀切地简单贴上单一的标签,如"殖民"(colonial)、"移民"(immigrant),或"本土"(indigenous

inauthenticity

非本真性

(1)有能力(power)采取行动追求一种既定的选择(或者至少是可以选择的选择),并且(ii)不存在干涉(interference)(a)威胁(threats)来自如下的自我(the self)因素(a)激情(passion)(b)非本真性(inauthenticity)(c)错误的意识(false consciou

information content

信息含量

信息观意味着管帐数据的紧张属性是其"信息含量"(information content)这一统计特性. 盈余管理的信息观还假定公司司理拥有私人信息. 在一套既定的委托署理左券下,公司司理不光可以就管帐步伐作出选择,而且还可以据此步伐作出差异的预计.

niche market

小众市场

研究结果的营销含义(marketing implications):从该产品的外观及设计理念(design language)来看,它是一个"小众市场"(niche market)的产品,但在中国,这一"小众市场"并不足以支持其达到既定的市场份额.

product mix

产品大纲

ehonP一n dogong 产品大纲(Product mix)在既定的工艺和 设备条件下对轧钢车间生产的品种、规格、产量和各自 所占比例的规定,也叫产品方案. 是轧钢车间设计任务书(见轧钢车间设计)的主要内容,

orthogenesis

直生论

*直生论(orthogenesis)一种反对自然选择学说的进化理论. 主张生物进化是有方向的,不论环境条件如何,生物总是沿着既定的方向进化;而决定进化方向的动力,完全来自生物体内部的潜在力量,与自然选择无关.

path

轨迹

对德国的印象还可以用一个词来概括,那就是"秩序",不管是公司运营,轨道交通还是日常生活都很有秩序,大家都在各自既定的轨迹(Path)上很有规律的行驶,在城铁方面日常基本没有专人负责管理,交通的便利让我真正了解了为什么德国的物流业会如此发达.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ