既不

sibyl

西比尔

然而,他把他从这神谕中听出的东西视为不朽的、回味无穷的智慧,它们将按照神话中 西比尔(Sibyl)预言的榜样,影响无远弗届. 即使人们把他理解为象神谕一样在自我阐 明,就象德尔斐神那样"既不表达也不隐瞒",也足以让今后的人类受益以至于万代了.

sporogenesis

孢子形成

细菌的孢子形成 细菌的孢子是一种休眠结构,它们既不复制,也不显示代谢活性,但 可在恶劣环境下休眠几百年.然而当休眠的孢子接触到适当的环境时,它们就萌发,恢复营 养生长和复制.细菌的孢子形成(sporogenesis)通常是由营养物质的缺失引起,

Striptease

脱衣舞

脱衣舞(Striptease)是一种称呼,有时也称艳舞,用来形容各种包含情色和意味的舞蹈. 是纷繁芜杂的一种舞蹈形式,它既不是一种风格,也不是一个种类,并没有简明的标准或者清晰的特征运用于定义. 由于其着装、动作、道具等包含情色和感意味的特点决定了脱衣舞具备感表演及娱乐.

suitable

合适

这个问题值得深思,曾经以为自己找到了目标,现在听了一场宣讲会、投了几家简历,至今一无所获,才发现自己这把钥匙既不完美(perfect)对好的公司也不合适(suitable),没有太大的竞争力.

sympathetic

交感的

他们的自然观既不是纯理论的,也不是纯实践的,而是交感的(sympathetic). "原始人绝不缺乏把握事物的经验区别的能力,在他关于自然与生命的概念中,所有这些区别都被一种更强烈的情感湮没了:他深深地相信,

take note of

注意(到)

建交谈判中最大的障碍就是台湾问题,经过双方的努力,达成协议,在建交公报中采用了"注意到"(take note of)的方式即加拿大"注意到"中国对台湾的领土要求的原则立场,对此,加方既不提出异议也不表示赞成,被称为"加拿大模式".

同时 the same as 同......一样

at the same time

neither...nor... 既不......,也不...... | at the same time同时 the same as 同......一样 | devide ... in half 把......分成两半

three quarters of

四分之三

11、neither...nor... 既不...也不... | 12、three quarters of 四分之三 | 13、for example 举个例子

Titan

(提坦)

"提坦"(Titan)既不是一个家喻户晓的名称,亦不是一个人人皆知的世界. 当我们测览一张熟悉的太阳系天体表时,我们通常很少考虑到它的. 但是,最近几年来,这颗土星的卫星已经作为一个令人感到特别兴趣并且对于未来探索具有重大意义的地方而出现在人们面前.

town's size

城市的大小

give one some idea 给人以某种概念 | town's size 城市的大小 | neither ...nor 既不... 也不

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜