既不...也不...

aftermarket

市场

据Hennigan介绍,Rochester既不是元器件原厂,也不是传统意义上的分销商,而是一家拥有半导体原厂的授权许可,长期供应停产或过时元器件的专业"后市场"(aftermarket)分销商,主要关注产品生命周期较长的领域.

altruistic

利他主义的

相应地,存在两种社会行动的手段:利己主义的(egoistic)和利他主义的(altruistic). 利己主义的手段包括报偿与强制,利他主义的手段则包括义务和爱的情感. 对于埃利希而言,法律发展的重心既不在于立法,也不在于法律科学(juristic science)和司法判决,

centre of mass

质心

如果我们的参考点(reference point)放在地球上, 则是月绕地; 如果参考点在月球, 则是地绕月.事实上, 如果从太阳系之外观看, 既不是地绕月, 也不是月绕地, 而是地球和月球共同环绕著"质心"(centre of mass)转.

Classics

古典文学

1740年,康德进入哥尼斯堡大学(University of Königsberg),在大学里,他学了古典文学(Classics),哲学和物理学. 当时的大学都受到Christian Wolff(1679-1754)的影响. 伏尔夫既不是伟大的,也不是原创的哲学家,

Jenny Come again

再说一遍

Jenny I said where are you right now? 我说你现在哪里? | Jenny Come again? 再说一遍? | 6 I can't say that I agree or disagree with you. 我既不能说你赞同你,也不能说反对你.

electromagnetic compatibility

电磁兼容性

电磁兼容性(Electromagnetic Compatibility)缩写EMC,就是指某电子设备既不干扰其它设备,同时也不受其它设备的影响. 电磁兼容性和我们所熟悉的安全性一样,是产品质量最重要的指标之一. 安全性涉及人身和财产,而电磁兼容性则涉及人身和环境保护.

dacron

大可纶

通过对笨二酸与乙烯合成一体,怀因菲尔德制造出涤纶. 涤纶可以纺织,可以编结,可以与羊毛或棉花混纺,生产出的织品既不会拉长,也不会被虫咬、褪色或者起皱. "二战"结束后,杜邦公司以"大可纶"(Dacron)商标在美国经销涤纶.

DC

可分散液剂

112 7.12 可分散液剂(DC) 制订标准草案应注意:第 4 章中没有涉及到的,既不能删除条款或增加其它 条款,也不能增加比准则中要求的更宽松的限量值.本准则最后部分所提供的注释,一并仅适用于某些特殊标准.

Wyman

怀曼

1872年怀曼(Wyman)指出此名词不恰当,既不是枯草引起(而是由花粉过敏所致),也不发热,应称之为花粉症. 但枯草热之名至今仍有沿用.

Aegir

埃吉尔

在北欧神话中,正式的海神是埃吉尔(Aegir),他是荒海之神,和那位身为夏之神、且兼为近海之神的涅尔德不同族. 他既不属于天之诸神的亚萨神族,也不属于海与风之诸神的伐纳神族,而是自为一族,以波涛汹涌的远海为他的领土. 他掌管海中的风浪,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐