既...又...

Siouxsie and the Banshees

苏克西与女妖

音乐既快又猛,曼彻斯特的"嗡嗡公鸡"(Buzzcocks)乐队创造出高能量的"流行朋克"风格."果酱"(Jam)乐队问心无愧地接受了现代派的影响,苏克西与"女妖"(Siouxsie and the Banshees)乐队突出用吉他弹奏哀诉的圣歌.除了这些名称迥异却极其出名的乐队之外,

Phoebe Cates

菲比.凯茨

拥有宽广戏路的他既可以扮演悲剧的"哈姆雷特",又可以塑造1992年影片<<卓别林>>(Chaplin)里那个虚张声势的道格拉斯,或者<<肥皂拼盘>>(Soapdish)中的喜剧人物. 1989年,克莱恩与女演员菲比.凯茨(Phoebe Cates)结为夫妇. (编译:腾讯娱乐)

ergative verb

作格动词

当一个动词既有及物形式又有非宾格形式时,它被称为作格动词(ergative verb),如break,roll,melt等等. 关于VP嵌套的理论始于Larson(1988,1990)对英语双宾语结构(dou-bleobject construction)和与格结构(dative construction)之问句法衍生的研究,

eucaryotic cell

真核细胞

真核细胞(eucaryotic cell)是构成真核生物的细胞,具有典型的细胞结构, 有明显的细胞核、核膜、核仁和核基质. 真核细胞的种类繁多, 既包括大量的单细胞生物和原生生物细胞(如原生动物和一些藻类细胞),又包括全部的多细胞生物(一切动植物)的细胞.

Ben Foster

科士打

至少,近十年他就当过不少中型制作的男主角,演过精明干探、忠心保镳、老练前辈或好爸爸之类的角色,既能在有限范围内发挥锤炼了二十几年的演技,又能引导新演员一步一步入戏,未尝不是银幕上一个好导师,曾与他合作的后辈就包括<<变种侵略>>的宾科士打(Ben Foster)、<<畸才家族>>

hinge plate

铰合板, 铰链门梃, 铰折板

stand in with 与...分担, 与...联合 | hinge plate 铰合板, 铰链门梃, 铰折板 | neither pron.两者都不 既不...又不, 也不

hybridoma

杂交瘤

他们称这种杂交细胞系为杂交瘤(Hybridoma). 这种杂交瘤细胞既具有骨髓瘤细胞能大量无限生长繁殖的特性,又具有抗体形成细胞合成和分泌抗体的能力. 它们是由识别一种抗原决定簇的细胞克隆所产生的均一性抗体,故称之为单抗.

hybridoma cell

杂交瘤细胞

单克隆抗体技术的核心是用骨髓瘤细胞(myeloma cell)与经特定抗源免疫刺激的B淋巴细胞(antigen stimulated B lymphoblast)融合得到杂交瘤细胞(hybridoma cell),杂交瘤细胞既能像骨髓瘤细胞那样在体外无限增殖,又具有B淋巴细胞产生特异性抗体的能力.

cationic liposomes

脂质体

阳离子脂质体(cationic liposomes)作为反义寡聚脱氧核苷酸()等基因治疗药物的一种传递系统,其优点早已为人所识,它主要通过电荷作用有效的将带负电荷的核酸等药物结合到脂质体表面或包裹在内部,这样既提高了载药率,同时又保护核酸免受核酸酶的攻击.

machine-hour rate

机器小时率

例如, 人工小时率(labor hour rate) 或机器小时率(machine hour rate).间接费 用分配标准的选择, 应以与间接费用的发 生有密切关系为原则, 即尽可能为正比例 的关系.既要力求成本计算的准确,又要 考虑成本计算工作是否简便易行.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐