既...又...

jellyfish

海蛰

但是,当学生们面对特殊的生命体时,有时候会借助于"日常"分类,例如把"海蛰(jellyfish)"看成是一种"鱼(fish)",因为其中使用了"鱼"(fish)这个词;还会把"企鹅"看成是"两栖动物",因为它们既生活在陆地上又生活在水中.

Kate

徐子珊

[on.cc专讯] 徐子珊(kate)举行万圣节歌迷活动,联同近百粉丝预祝万圣节,活动上kate大骚性感舞步,趷箩、自拍屁股,动作既性感又型到爆!但身穿水手装的她被指性感不足:「因为我要跳舞,唔想走光,我做足安全措拖,其实我条裙都好短.

Keynesian economics

凯恩斯经济学

教师在讲解战后资本主义经济发展中,可适当对凯恩斯经济学(Keynesian economics)进行一些解释,并将其与本单元第一课中"自由放任"经济思想相比较,这样既可以帮助学生理解这两种经济理论的区别,又可以加深学生对本单元核心内容"罗斯福新政"的掌握.

"Know thyself

知道你自己

Know something of everything and everything of something. 既要有一般常识,又要有专业知识. | Know thyself. 知道你自己. | Knowledge advances by steps not by leaps. 知识的获得是循序渐进而不是突飞猛进的.

laceration

挫裂创

现用现配为佳.它既可用于一般组织学固定,又为组织化学常用固定剂,特别是用于糖原及脱氧核糖核酸(DNA)及核糖核酸(RNA)的固定.表皮剥脱(abrasion), 皮内出血(intracutanous hemorrhage),挫裂创(laceration),肝破裂(1iver rupture),

Lawyer

师

英文中的 "律师" (lawyer)既可以指一种职业,与法官、检察官、法律教师、政府或公司的专职法律顾问等各种法律职业并列,又称"执业律师";也可以在广泛的意义上,指各种法律职业所共同具有的一种身份资格,即"法律家".

Legacy

传统

用户既可以尝试选项2来自动搜索与自己产品相对应的驱动程序,又可以在选项1的'产品类型'(Product Type)中选择'传统'(Legacy)这一项. 答: 在桌面上右击鼠标,选择NVIDIA Control Panel. 在NVIDIA控制面板菜单中,选择帮助 > 系统信息.

lifelong education

终身教育

1965年,联合国教科文组织提出了"终身教育"(lifelong education)的理念,后又发展为"终身学习"(lifelong learning),这既体现了知识经济时代对学习重要意义的体认--学习应融入人的生活,伴随人的一生;同时"终身教育"到"终身学习"术语的转变也体现了对学习认识的转变,

Lilith

莉莉芙

她们既被视为'莉莉芙'(lilith)或巴比伦之妓女,又被升华为圣女或圣母,但都远离女性的真实存在. 在父权制象征秩序里,妇女不仅被摒弃于知识与权力之

Linotype

莱诺(整行)铸排机

0000字人们所需要的是一种既能铸字又能按正确字序排版的机器经过众人多次实验之后出现了两种主要铸排机:莱诺整行铸排机(Linotype)和莫诺单字铸排机(Monotype)第一旅顺长城塑料彩印厂台莱诺整行铸排机于1886年安装在纽约论坛报,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI