既...又...

animism

(精灵论)

基督教既不接纳二元论,又拒绝田立克式的一元论,自然更不会接纳多元论(pluralism),因为它虽是较接近东南亚的宗教传统,却是与精灵论(Animism)没有本质上的不同.

aminoglycoside antibiotics

氨基糖苷(类)抗生素

广泛分布于水、土壤、医院环境和人体的皮肤表面,已成为医院获得性感染的主要致病菌之一,主要引起医院....中文摘要: 氨基糖苷类抗生素(Aminoglycoside antibiotics)是一类结构中既含有氨基糖苷又含有氨基环醇的抗生素,

apprenticeship

师带徒

b.师带徒(apprenticeship)是一种既有现场培训又有课堂培训的工作-学习培训方法. 大部分师带徒培训项目被用于技能行业,如,管道维修业、木工行业、电工行业及瓦工行业. c.仿真模拟(simulation)是一种体现真实生活场景的培训方法,

areca nut

槟榔

文章明确将槟榔(areca nut)与烟草、煤烟等列入人类致癌物质名单!文章指出有足够的证据证明槟榔嚼块(作者注:即湖南人所谓的槟榔壳子)与发生在口腔及食道的癌症有关!而既抽烟又咀嚼槟榔的人还容易罹患咽喉部的肿瘤.

ARNOLD NEWMAN

阿诺德纽曼

" 摆拍派中还有一位大师,不能不提一笔,这就是美国的阿诺德.纽曼(Arnold Newman). 纽曼原来是学绘画的,后来改行搞摄影,就自然而然地把绘画中的基本要素,全都带进了摄影的领域. 他的作品,既有巧妙大胆的设想,又有严密紧凑的构图.

cardiac arrhythmia

心律失常

[[心律]]失常(cardiac arrhythmia)指心律起源部位、心搏频率与节律以及冲动传导等任一项异常. "心律紊乱"或"心律不齐"等词的含义偏重于表示节律的失常,心律失常既包括节律又包括频率的异常,更为确切和恰当.

arts and crafts therapy

工艺疗法

(四)工艺疗法(arts and crafts therapy)应用手工艺进行治疗:泥塑、陶器、工艺编织(藤器、竹器、绳器等),具有身心治疗价值,即既能改善手的细致功能活动,训练创造性技巧,又可转移对疾病的注意力,改善情绪.

asphaltene

沥青质

前言关于沥青质(Asphaltene)及石油中其它重质组分沉淀引起生产问题的报道始于本世纪初. 60至70年代,国外许多大石油公司开始重视并开展了这方面的研究工作''-''. 在石油开采及运输过程中,沥青质等重组分的沉淀既可发生于油藏构造及井筒中,又可发牛于分离器、油泵、

aster

紫菀

"紫菀"防空导弹 "紫菀"(Aster)是法、意联合研制的先进地(舰)空导弹. 这种"直接碰撞杀伤"导弹既可用于舰艇防空,又可用于陆基防空. 全能性是"紫菀"的最大特点. 它可在10米~25公里拦截超声速反舰导弹,在15米~45公里防御高速飞行的攻击机,

ATM Asynchronous Transfer Mode

异步传输模式

ATM网络:异步传输模式(ATM Asynchronous Transfer Mode)是一种在普通网络上路由各种数字信息(数据、声音、图象、多媒体)的开放的交换标准. ATM交换是传统的包交换和电路交换的结合,采用固定长度的信号,既具有包交换高复用速率的优点,又具备电路交换高速,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI