无须的

New Year's Eve

新年夜

多伦多公车局(TTC)决定在今年的新年夜(New Year's Eve)为市民提供免费乘车,乘客在新年夜的午夜至凌晨4点期间乘车无须支付车费. 这是公车局30多年来首次提供此项服务.

nitride

氮化物

在CTF架构下,NAND Flash元件的结构乃由钽金属(Ta)、氧化铝(Aluminum Oxide)、氮化物(Nitride)、氧化物(Oxide)与矽晶层(Silicon)所组成,故又称TANOS架构,其无须使用浮动闸,而是从氧化层间的绝缘氮化矽层中撷取电荷,故可有效控制所储存电流,

preselect

预选

还有一个优势:它无须花力气塑造角色去争取观众或读者的认同. 名人之所以是名人,当然有他们的特质. 社会和文化老早就把他们预选(preselect)出来,供大众当作凡夫俗子(Everyman)般去认同,或者当作英雄超人(Superman)般去仰望.

electronic purse

电子钱包

买入各种物品,无须支付中间人费用.电子支付(Electronic payment)是以计算机和通信技术为手段,通过计算机网络系统以电子信息传递形式实现的货币支付与资金流通.电子钱包(Electronic Purse)是电子商务活动中购物顾客常用的一种支付工具,

pyrotechnics

烟火

这个烟斗可每3round制造一个烟火(pyrotechnics),无论烟斗是否熄灭. 伊尔明斯特可以使用一个类似 Drawmij's instant summons的法术召唤烟斗而无须法术成分,可以用烟制造一个非魔法的标记并持续5round,可以通过烟斗每天使用9次次元门(dimension door).最后,

swivel

转环

转环(SWIVEL)--这东西好像不需要介绍,大家都知道它是负责连接母线和子线的工具,可是您也许不知道,其实很多时候根本无须加这么一个累赘的东西,直接线接线(线结绑法如图)就好了.

taking

征收

首先必须指出的是,并不是所有的政府管理行为都构成"征收"(taking),也不是所有的"征收"行为都需要补偿. 绝大多数日常管理行为都不构成征收,因而无须给予任何补偿,即使管理行为实际上对私有财产构成了严重损害. 事实上,

Transit cargo

过境货物

(2000年第66号第3条)"进出口货品分类表"(Imports and Exports Classification List) 指由关长发出并在宪报不时藉公告修订的现行香港进出口货品分类表; (1982年第294号法律公告;2000年第66号第3条)"过境货物"(transit cargo) 指以香港以外地方为目的地并由同一船舶或飞机运载途经香港而无须转运的物品;

wind gap

风口

顺着山脊往上走,半小时就可以到黑风口(WIND GAP)了. 不过这里风不是特别大,有一个避风石,怎么看也不能挡风. 此处无须久留,继续往上爬,两个小时后应该就可以看见主峰了,这里的风到是相当大,有时甚至会吹的人站不稳. 同时这里也比较冷,

World Wide Web Consortium

全球资讯网协会

因为 Unisys 要求取得授权,全球资讯网协会 (World Wide Web Consortium) 已经采用 PNG 来取代 GIF 格式. PNG 格式没有专利权,无须授权即可使用. 比起 GIF 和 JPEG 格式,这种格式的档案大小和普遍程度仍然远远落后. 解析度: 扫瞄器抓取细节的量,

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization