无解释的

shipment as soon as possible

尽快装运

4.近期装运术语此类术语主要有"立即装运"(immediate shipment )、"迅速装运"(prompt shipment)、"尽快装运"(shipment as soon as possible)等. 这些近期术语在国际上并无统一的解释,因而为避免误解引起纠纷,除买卖双方有一致理解外,应尽量避免使用.

at fault

有错

答:要全部解释清楚,需要几页纸,简单通俗地说,三保不保自己的车(交通意外时自己无错当然会得到赔偿),全保保自己的车,不论无错(NO FAULT,无错不涨保费)或有错(AT FAULT)均可得到赔偿.

kanji

汉字

"刚柔流"空手道由宫城先生于一九三三年在日本武道会正式注册,故在一九三三年前称"唐手",而一九三三年则为"空手(Karate)"(日本语(Nihongo)汉字(Kanji)的写法),"空手"解释为徒手或无武器的自卫术,有些大师傅更称为"空手道"(KarateDo).

karate

空手

"刚柔流"空手道由宫城先生于1933年在日本武道会正式注册,故在1933年前称"唐手",而1933年则为"空手(Karate)"(日本语(Nihongo)汉字(Kanji)的写法),"空手"解释为徒手或无武器的自卫术,有些大师傅更称为"空手道"(KarateDo).

Mantra

咒

[44] 宗喀巴的另一种解释,则依照>菩萨三心--"智慧"、"慈悲"、"无所得",纳入了"金刚乘"的"咒"(mantra)解释:"man"是"了知真实"的意思;"tra"有"救护众生的慈悲心"之意.

mechanics

机械

)你们太习惯於以机械(mechanics)的方式来思索,因此在你们看来好像是:没受教育的人不了解交媾的性行为与生育之间的关系. 你们如此习於对生育的一种解释,这麽熟习一个特定的架构,以致替代的解释显得全然无稽. 因此一般都很相信早期人类不了解性交.

monomania

单狂

内容不荒谬,有的与患者经历及处境有密切联系,并根据现实情况赋予一种新的解释,妄想不泛化,本病始终不出现幻觉,患者坚信不疑,难以听从他人的分析和劝告虽病已久仍无人格的衰退所以Esquirol(1838)曾提出"单狂"(monomania)一词.

pawnbroker

典当商

牛津英文字典对经纪人(broker)是这样解释的:商业交易或谈判的中间人,常见有证券经纪人(bill broker)、典当商(pawnbroker)等. 一般人们对经纪人理解是:一群个人或组织,他们处于两个以上相互并无联系的人和组织之间,

treaty

条约

该书在解释条约时强调,在被视为" 条约" 的国际协定中,从" 条约" (Treaty)到" 背忘录"(Memorandom),名称杂多,无一定的名称. 虽然在宣言之中,也有被视为条约的,但是并非全部都是如此. 在宣言中,虽然有非常重要的,

critics

批评家

只要外界的批评家(critics)不留意,最无稽的重复赘述也不怕被人识破了. 帕特森指出这项命题(theorem)只能确定自然选择会发生,并不能解释普通的进化现象. 事实上,这项命题连生物会改变也不能证明. 遗传的变异范围可能很窄,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列