无表情的

deadpan

无表情

作为读者,我关注作者的"无表情"(deadpan)式表述,其文字冷静客观、没有个人色彩和偏见. 但实际上,作者在冷静说事的同时,却暗地里却将自己的观点不动声色地灌输给读者,让读者以为其客观而接受. 在我看来,这是一种表面客观但实质主观的复调写法.

I deadpan and his stalemate

我面无表情和自己僵持

也许是因为沙发太舒适 Perhaps because of sofa too confortable | 我面无表情和自己僵持 I deadpan and his stalemate | 偶尔想想镜子里的那个自己 Occasionally,think about what the mirror

Emotionless this city lies

这个城市面无表情

Love you, Scarlet!|爱你 斯嘉丽! | *Emotionless this city lies*|*这个城市面无表情* | *Cruel it is, it clouds my eyes*|*如此残酷 我的眼睛起了雾*

expressionless

(无表情)

puffy (浮肿) | expressionless (无表情) | ruddy (红润而健康的)

expressive

有表情的

伦理概念既不可分析也不可定义,因此只有拟似概念(pseudo concept),道德语言只有情绪意义而无认知意义,它有表情的(expressive)与祈使的(imperatival)功能,却无陈述事实的功能.

inexpressive

缺乏表情的; 无意义的; 无表现力的 (形)

inexpressibly 难以言传地; 无法形容地 (副) | inexpressive 缺乏表情的; 无意义的; 无表现力的 (形) | inextinguishable 不能消灭的; 不能遏制的; 不能扑灭的 (形)

INEXPRESSIVENESS

无表情

inexpressibly 到不能用语言表达的程度 | inexpressiveness 无表情 | inexpugnable 不能攻占的

the priest wore black in the seventh day and sat stone-faced while the building burned

第七天的时候牧师穿着黑衣服,面无表情地看着房屋被大火烧毁

i can't remember your face anymo... | the priest wore black in the seventh day and sat stone-faced while the building burned. 第七天的时候牧师穿着黑衣服,面无表情地看着房屋被大火烧毁 | idiot wind, blowi...

ineloquent

不雄辩的/不传达表情的

ineloquence /无说服力/ | ineloquent /不雄辩的/不传达表情的/ | ineloquently /无说服力地/

masklike

(似戴面具状的无表情,肌肉不动)

Physical examination 物理诊断有关常用字句 | masklike (似戴面具状的无表情,肌肉不动) | flushed (红红的,充血的)

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝