无缘无故

Melts if given special treatment

经特别处理就融化

2. Boils at nothing; freezes without known reason. 无缘无故就沸腾,毫无理由就冷若冰霜 | 3. Melts if given special treatment. 经特别处理就融化 | 4. Bitter if incorrectly used. 使用不正确就会苦不堪言

time for bed

就寝时间

get up on the wrong side of the bed 无缘无故情绪不好 | time for bed 就寝时间 | not a bed of roses 并非事事可称心如意

come uncalled

不请自来

uncalled-for无理由的;无缘无故的 | come uncalled不请自来 | demanded unconditional surrender.要求无条件投降

unhelpful

无益的

paternalistic: 家长式作风的 | unhelpful: 无益的 | uncalled-for: 无理由的,无缘无故的

unpretentious pretend

僭越

unprepossessing prepossessing引人注意的 | unpretentious pretend僭越 | unprovoked(生气)无缘无故的

Without rhyme or reason

莫名其妙

without result 毫无结果 | without rhyme or reason 莫名其妙 | without sake 无缘无故

To be disgraced

无地自容

无缘无故: For no reason | 无地自容: To be disgraced | 无影无踪: To disappear completely

During adolescence, I hungered for guidance

成长的日子里我很想有个人来指引我

My mother, out of necessity, was a whore.|我母亲,无缘无故,去做了... | During adolescence, I hungered for guidance|成长的日子里我很想有个人来指引我 | From a committed, caring adult.|一个有责任心,有爱心的...

wanders toward me

走向我

wanders without reason out in the world, 无缘无故在世上走, | wanders toward me. 走向我. | Whoever now dies somewhere in the world, 此刻有谁在世上某处死,

imipramine

米帕明

然后对新产生的化学分子做人体实验. 没想到,其中一个代号叫G22355的小分子竟产生了和氯丙嗪相反的作用,让服用者无缘无故地亢奋起来. 后来,这个被命名为"米帕明"(Imipramine)的小分子成为第一个治疗抑郁症的药物.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列